<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Microlopez &#187; linux</title>
	<atom:link href="http://www.microlopez.org/category/linux/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.microlopez.org</link>
	<description>Cositas varias en torno a las TIC, la Administración Pública y el marco legal de la Administración Electrónica</description>
	<lastBuildDate>Mon, 23 Jan 2012 05:38:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.1</generator>
		<item>
		<title>&#8220;Deuda técnica&#8221;: la burbuja de las TIC</title>
		<link>http://www.microlopez.org/2011/02/11/deuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=deuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic</link>
		<comments>http://www.microlopez.org/2011/02/11/deuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 11 Feb 2011 21:22:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alberto</dc:creator>
				<category><![CDATA[buenas prácticas]]></category>
		<category><![CDATA[deuda técnica]]></category>
		<category><![CDATA[linux]]></category>
		<category><![CDATA[malas prácticas]]></category>
		<category><![CDATA[nuevas tecnologías]]></category>
		<category><![CDATA[open source]]></category>
		<category><![CDATA[productividad]]></category>
		<category><![CDATA[software]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.microlopez.org/?p=1751</guid>
		<description><![CDATA[<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://lacomunidad.elpais.com/psiquiatradefamilia/2008/6/13/psiquiatria-y-miedo-burbuja-inmobiliaria" target="_blank"></a>Gracias a un <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://tinyurl.com/458j5s3" target="_blank">este simpático artículo</a> en <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://barrapunto.com/" target="_blank">Barrapunto</a> y un tweet de <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://twitter.com/juankipe" target="_blank">@juankipe</a> me he topado estos días atrás con  el concepto de la “<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Technical_debt" target="_blank">deuda técnica</a>“, el cual desconocía y me hizo gracia por las paralelas [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://lacomunidad.elpais.com/psiquiatradefamilia/2008/6/13/psiquiatria-y-miedo-burbuja-inmobiliaria" target="_blank"><img class="alignleft size-medium wp-image-1754" title="La burbuja inmobiliaria. Fuente: http://lacomunidad.elpais.com/psiquiatradefamilia/2008/6/13/psiquiatria-y-miedo-burbuja-inmobiliaria" src="/wp-content/uploads/2011/02/burbuja_inmobiliaria-300x180.jpg" alt="Fuente: http://lacomunidad.elpais.com/psiquiatradefamilia/2008/6/13/psiquiatria-y-miedo-burbuja-inmobiliaria" width="300" height="180" /></a>Gracias a un <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://tinyurl.com/458j5s3" target="_blank">este simpático artículo</a> en <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://barrapunto.com/" target="_blank">Barrapunto</a> y un tweet de <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://twitter.com/juankipe" target="_blank">@juankipe</a> me he topado estos días atrás con  el concepto de la “<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Technical_debt" target="_blank"><strong>deuda técnica</strong></a>“, el cual desconocía y me hizo gracia por las paralelas con los <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Crisis_financiera_de_2008" target="_blank">recientes acontecimientos en el mundo financiero</a>, lo cual le confiere cierta actualidad. Se trata de <strong>un problema que desgraciadamente sigue dándose con demasiada frecuencia en las TIC</strong>, especialmente <strong>en el desarrollo de aplicaciones a medida</strong>, en las que se centrará este artículo, y que se <strong>demandan con frecuencia, por ejemplo, en el ámbito de la Administración electrónica</strong>.</p>
<p>La <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Technical_debt" target="_blank">deuda técnica</a> es una <strong>metáfora</strong> de <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Ward_Cunningham" target="_blank">Ward Cunningham</a> que <strong>describe como hacer las cosas rápido y mal va generando, con mecanismos propios de las burbujas financieras, una deuda similar a nivel técnico</strong>. En realidad <strong>el problema no es nuevo en absoluto</strong> en el mundo del software, se puede ver como una variante de lo que ya fue denominado en los años 60 como la <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Crisis_del_software" target="_blank">“crisis del software”</a>.</p>
<p><strong>La deuda técnica tiene asociado el pago de intereses</strong> que se concretan en el <strong>esfuerzo extra</strong> necesario en el futuro por una elección rápida y mala de diseño, la cosa <strong>va creciendo y</strong> <strong>se vuelve cada vez más insostenible</strong>. Al igual que en el mundo financiero, si te pasas, <strong>el exceso acabará en un gran desastre</strong> del cual, en el mejor de los casos, se “sale” con un costoso rescate que conlleva una nueva deuda como lo puede ser en las TIC la sustitución apresurada de un sistema o conjunto de sistemas ante un problema inminente e insalvable, fruto de errores pasados, por otros nuevos que tampoco se han examinado lo suficiente.</p>
<p>En otros casos el desastre a nivel informático puede ser más sutil, pero no menos importante: <strong>se puede manifestar en una estructura de costes que al haber perdido control va creciendo poco a poco hasta un punto que pone en duda el sentido de las aplicaciones en cuestión o dicho de otro modo: que la supuesta mejora de productividad que se logra con la utilización de estas aplicaciones corporativas se vuelve negativa</strong>.</p>
<p>Igual que en la burbuja financiera, como muy bien explicó en su día el gran <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.leopoldoabadia.com/" target="_blank">Leopoldo Abadía</a> en el vídeo de abajo, todo esto resulta en definitiva en una <strong>acumulación insostenible de lo que Leopoldo denomina “porquería”</strong> en la entrevista que le hace <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.andreubuenafuente.com/" target="_blank">Andreu Buenafuente</a> en el vídeo. En el mundo de las finanzas esto ocurrió con los productos opacos de paquetes de deuda revendidos con bonitos nombres múltiples veces. En el mundo de las TIC ocurre con muchos de los desarrollos a medida y algunos de los paquetes de software que adquirimos.</p>
<p><iframe title="YouTube video player" width="600" height="400" src="http://www.youtube.com/embed/UCCX0EjRohQ" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p><strong>Me sorprende que en el año 2011 siga habiendo tantas empresas, muchas de ellas de “primera fila”, cuya forma de trabajo encaje en esta metáfora</strong>. Por tanto, en el artículo me quiero centrar no tanto en la perspectiva técnica de este concepto de deuda, sino en la mentalidad de estos proveedores TIC  y también del cliente que acepta sus prácticas, ya sea por no detectarlas o por tolerarlas.</p>
<p>Siendo un problema grave como es, me voy explayar un poco más a lo largo de varios post. En el primero nos centraremos en la naturaleza del problema.</p>
<h3>La filosofía de las “hipotecas basura” llevada al desarrollo de software</h3>
<p>Tanto por mi experiencia en su momento como trabajador en el sector privado, la experiencia en mi organización actual, las experiencias que relatan compañeros en otros destinos, lo que me transmite el personal de los propios proveedores (personal de todo tipo: desarrolladores, consultores, comerciales, directivos) resulta evidente que todavía<strong> en muchas de las grandes empresas del sector la visión estratégica en la línea de negocio del desarrollo a medida e integración de software es similar a la habida en su momento en la </strong><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Banca_de_inversi%C3%B3n" target="_blank"><strong>banca de inversión</strong></a>: una <strong>visión centrada en los resultados económicos a corto plazo</strong> descuidando la visión a medio/largo plazo, con un <strong>exceso del peso de los aspectos financieros</strong> sobre los aspectos propios del negocio, o dicho de otra forma: <strong>la técnica del avestruz combinada con</strong> <strong>la huida hacia adelante</strong>.</p>
<p>Esto se manifiesta en que el hecho de que <strong>cuidar su propia productividad y unos mínimos de </strong><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Software_quality" target="_blank"><strong>calidad en el desarrollo</strong></a><strong> de las aplicaciones entregadas al cliente no parece ser una prioridad</strong> para estas empresas. En ellas no se toman medidas o no se implantan en serio actividades como el control de calidad, la formación continua de su personal y la definición e implantación de buenas prácticas y <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Patrones_de_dise%C3%B1o" target="_blank">patrones de diseño</a> que aseguren la calidad de sus productos, lo cual a la postre conllevaría mejoras muy significativas en la eficiencia y productividad de la propia empresa y por tanto de su competitividad en el mercado.</p>
<p><strong>Medidas como éstas producen resultados incluso en proyectos relativamente pequeños</strong> (de unos pocos meses) y <strong>su impacto crece de manera exponencial con el tamaño del proyecto</strong>, además de impregnar a su plantilla con una <strong>cultura de calidad</strong>. El resultado final es que en los proyectos el esfuerzo decrece y la calidad aumenta. Eso significa <strong>menos coste, más eficiencia, más productividad y más calidad</strong>.</p>
<p>Que esto ocurra en empresas pequeñas de unas pocas decenas de empleadas es criticable, pero <strong>resulta mucho más incomprensible en empresas con cientos o miles de empleados</strong> y a las cuales, por su tamaño, esta pequeña inversión de tiempo y recursos humanos les resultaría muy asequible y muy rentable.</p>
<p>Lo que más me sorprende cuando inspeccionamos las aplicaciones en mi trabajo es <strong>la naturaleza tan básica, tan trivial de las malas prácticas</strong> que observamos, sobre todo, porque siguen patrones que en la ingeniería del software están perfectamente identificados y para los cuales se conocen perfectamente los patrones de diseño óptimos, incluso <strong>en muchos casos con aplicar simplemente un poquito de sentido común ya bastaría</strong>.</p>
<h3>Ejemplos reales de malas Prácticas habituales</h3>
<p>Para concretar y ver lo básico que llega a ser la manera en la que se manifiesta este tema voy a pasarme un momento a un plano algo más técnico. <strong>Ejemplos habituales</strong> que nos encontramos cuando revisamos “las tripas” de los trabajos que se van entregando son cosas como las siguientes:</p>
<ul>
<li><strong>Aplicaciones Web sin una </strong><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Programaci%C3%B3n_por_capas" target="_blank"><strong>capa de lógica de negocio</strong></a>, con la lógica codificada en las propias páginas y parcialmente repetida decenas de veces a lo largo de ellas que las vuelve inmantenibles con un esfuerzo razonable y produce otros efectos como no ofrecer un <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Interfaz_de_programaci%C3%B3n_de_aplicaciones" target="_blank">API</a> para la integración con otras aplicaciones. Todo un “clásico”.</li>
<li><strong>Tres cuartos de lo mismo es cierto para la </strong><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Programaci%C3%B3n_por_capas" target="_blank"><strong>capa de acceso a datos</strong></a> (patrón de diseño <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Data_Access_Object">DAO</a>), otro “clásico”.</li>
<li><strong>No utilizar logs o no aprovecharlos bien para volcar información de interés sobre errores, etc.</strong></li>
<li><strong>No utilizar juegos de pruebas automatizados</strong> que con herramientas gratuitas actuales, como <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/JUnit" target="_blank">JUnit</a> en el caso de emplear <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Lenguaje_de_programaci%C3%B3n_Java" target="_blank">Java / Java EE</a> como tecnología, se crean muy fácilmente y resultan muy productivos en cualquier proyecto no trivial.</li>
<li>Etc., etc., etc.</li>
</ul>
<p>Observamos que, en general, <strong>prácticamente hay que “forzar” a la mayoría de las empresas para que hagan estas cosas</strong>, de ellas no sale, incluso cuando se han especificado desde un principio en los pliegos para que podamos exigirlas. Podríamos continuar con más ejemplos en esa línea y, si hilásemos más fino, la cantidad de ejemplos sería casi infinita.</p>
<p>En fin, cualquiera que tenga un poquitín de conocimientos de desarrollo de software estará de acuerdo que <strong>no estamos hablando de aspectos avanzados ni sofisticados</strong>, estamos hablando de los mínimos de una aplicación con un diseño aceptable, lo que <strong>lleva siendo ya más de una década el</strong> <strong>ABC del desarrollo de software</strong> con las tecnologías actuales.</p>
<p>Por otra parte, me <strong>sorprende ver que resulta habitual ver que estas mismas empresas presenten una nutrida relación de certificaciones de calidad y metodologías</strong> en los procedimientos de contratación.</p>
<p>Certificaciones de Calidad <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/CMMI" target="_blank">CMMI</a>, <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/ISO_9000" target="_blank">ISO 9000</a>, <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/ISO/IEC_20000" target="_blank">ISO/IEC 20000</a>, etc. Todo estupendo, pero cuando revisas un poco las tripas me preguntó cómo se han implantado estos sistemas de calidad y cómo han obtenido estas empresas la certificación, porque la calidad del producto final desde luego que no la refleja. Personalmente las únicas certificaciones en las que he podido observar en ese sentido un efecto tangible claro para el cliente y por tanto ciertas garantías son las certificaciones técnicas de los fabricantes que acreditan a los profesionales en un determinado producto o servicio.</p>
<p>No quiero entrar en el problema del desfase entre las promesas de estos sistemas de calidad y la calidad del producto/servicio final que recibe el cliente, a eso habría que dedicar otro artículo entero, pero hay un hecho que está ahí y que se observa con claridad: <strong>una gran parte del software desarrollado en el sector sigue siendo realmente malo, a pesar de que ya </strong><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Crisis_del_software" target="_blank"><strong>se lleva hablando hace casi medio siglo de este tema</strong></a>.</p>
<h3>La Calidad como seña de Identidad en las Comunidades de Software libre y de Fuentes abiertas</h3>
<p>Por otra parte, <strong>en las grandes comunidades de software libre y de fuentes abiertas se observa justo lo contrario</strong> en lo que se refiere a la calidad de sus desarrollos, comunidades, por cierto, que durante mucho tiempo han sido despreciadas por una gran parte de los responsables TIC, tanto en el sector público como el privado. Una actitud que se sustentaba en la <strong>ignorancia del funcionamiento de estas comunidades</strong> y los modelos de negocio que se han formado a su alrededor y <strong>mitos</strong> como que el software de este tipo no dispone de servicios profesionales para su mantenimiento.</p>
<p>Resulta en ese sentido irónico observar que comunidades basadas en colaboradores voluntarios como la encabezada por <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Linus_Torvalds" target="_blank">Linus Torvalds</a> (responsable del desarrollo del “<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Kernel_Linux" target="_blank">kernel</a>” de Linux) o la <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Apache_Software_Foundation">Fundación Apache</a> famosa por proyectos como <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Servidor_HTTP_Apache" target="_blank">su servidor Web</a> (el nº1 del mundo) y su extenso <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://projects.apache.org/indexes/quick.html">catálogo de librerías y productos</a>, especialmente en Java, han conseguido desde hace ya tiempo un<strong> <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://news.cnet.com/2100-1001-985221.html" target="_blank">notable prestigio</a></strong>, entre otras cosas, por los altos estándares de calidad que cumplen, por lo general, sus procesos y productos. De todas formas, es necesario matizar que los grandes <strong>fabricantes como IBM, Oracle o Red Hat tienen intereses estratégicos en el desarrollo de determinados productos open source</strong> y dedican por tanto gente suya a contribuir en ellos.</p>
<p>En cualquier caso, todo esto supone una gran <strong>bofetada en la cara</strong> de la cúpula directiva de las empresas a las que se refiere este artículo.</p>
<p>Lo más triste es que <strong>las prácticas descritas son tan absurdas para el cliente como para el propio proveedor; al proveedor le suponen más esfuerzo del necesario y con ello una peor productividad y al cliente un mala calidad y con ello una hipoteca a futuro. Nadie gana y todos pierden</strong>, y al sector de las TIC en su conjunto se le hace daño.</p>
<p><strong>¿Cómo entonces es posible que a estas alturas siga dándose en tantos casos?</strong></p>
<p>Responder a esta pregunta con algo de rigor requiere un grado de conocimiento del funcionamiento interno de estas empresas y la relación con sus clientes que yo no tengo. No obstante, en el siguiente post intentaré hacer una pequeña aproximación a ello en base a las experiencias mías, de compañeros y de proveedores.</p>
<p>Mientras tanto, si algún lector amable se anima a ello, <strong>sería muy interesante conocer otras opiniones y experiencias</strong>.</p>

<div class="besocial"><ul class="center"><li><a class="besocial-meneame" id="besocial-meneame-2" rel="nofollow" href="http://www.meneame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2011/02/11/deuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic/&amp;title=%22Deuda%20t%C3%A9cnica%22%3A%20la%20burbuja%20de%20las%20TIC" title="Enviar la entrada a Meneame"><span class="besocial-text">Meneame</span></a></li><li><a class="besocial-divulgame" id="besocial-divulgame-2" rel="nofollow" href="http://www.divulgame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2011/02/11/deuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic/&amp;title=%22Deuda%20t%C3%A9cnica%22%3A%20la%20burbuja%20de%20las%20TIC" title="Enviar la entrada a Divúlgame"><span class="besocial-text">Divúlgame</span></a></li><li><a class="besocial-divoblogger" id="besocial-divoblogger-2" rel="nofollow" href="http://divoblogger.com/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2011/02/11/deuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic/&amp;title=%22Deuda%20t%C3%A9cnica%22%3A%20la%20burbuja%20de%20las%20TIC" title="Enviar la entrada a Divoblogger"><span class="besocial-text">Divoblogger</span></a></li><li><a class="besocial-bitacoras" id="besocial-bitacoras-2" rel="nofollow" href="http://bitacoras.com/anotaciones/www.microlopez.org/2011/02/11/deuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic/" title="Enviar la entrada a Bitacoras.com"><span class="besocial-text">Bitacoras</span></a></li><li><a class="besocial-reddit" id="besocial-reddit-2" rel="nofollow" href="http://www.reddit.com/submit?url=http://www.microlopez.org/2011/02/11/deuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic/&amp;title=%22Deuda%20t%C3%A9cnica%22%3A%20la%20burbuja%20de%20las%20TIC" title="Enviar la entrada a Reddit"><span class="besocial-text">Reddit</span></a></li><li><a class="besocial-delicious" id="besocial-delicious-2" rel="nofollow" href="http://www.delicious.com/save?v=5&amp;noui&amp;url=http://www.microlopez.org/2011/02/11/deuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic/&amp;title=%22Deuda%20t%C3%A9cnica%22%3A%20la%20burbuja%20de%20las%20TIC" title="Guardar la entrada en Delicious"><span class="besocial-text">Delicious</span></a></li><li><a class="besocial-buzz" id="besocial-buzz-2" rel="nofollow" href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.microlopez.org/2011/02/11/deuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic/&amp;message=Microlopez%3A%20%22Deuda%20t%C3%A9cnica%22%3A%20la%20burbuja%20de%20las%20TIC" title="Compartir la entrada en Google Buzz"><span class="besocial-text">Google Buzz</span></a></li><li><a class="besocial-facebook" id="besocial-facebook-2" rel="nofollow" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2011%2F02%2F11%2Fdeuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic%2F&amp;t=%22Deuda%20t%C3%A9cnica%22%3A%20la%20burbuja%20de%20las%20TIC&amp;src=sp" title="Compartir la entrada en Facebook"><span class="besocial-text">Facebook</span></a></li><li><a class="besocial-twitter" id="besocial-twitter-2" rel="nofollow" href="http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2011%2F02%2F11%2Fdeuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic%2F&amp;text=%22Deuda%20t%C3%A9cnica%22%3A%20la%20burbuja%20de%20las%20TIC&via=" title="Twittea esto"><span class="besocial-text">Twitter</span></a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.microlopez.org/2011/02/11/deuda-tecnica-la-burbuja-de-las-tic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>53</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mejora tu Productividad y disfruta usando Complementos para el Navegador. Parte II</title>
		<link>http://www.microlopez.org/2010/12/05/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii</link>
		<comments>http://www.microlopez.org/2010/12/05/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 05 Dec 2010 12:02:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alberto</dc:creator>
				<category><![CDATA[herramientas]]></category>
		<category><![CDATA[innovación]]></category>
		<category><![CDATA[linux]]></category>
		<category><![CDATA[mac]]></category>
		<category><![CDATA[miscelánea]]></category>
		<category><![CDATA[navegadores]]></category>
		<category><![CDATA[productividad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.microlopez.org/?p=1206</guid>
		<description><![CDATA[<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2011/01/cat-navegadores.png"></a>En la entrega de hoy quiero centrarme en poco más en complementos que mejoran la agilidad y comodidad con la que realizamos nuestras tareas diarias, y que por tanto mejoran en definitiva la productividad del trabajo de cualquier usuario de internet, ya sea como particular o como profesional. Como veremos muchos de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2011/01/cat-navegadores.png"><img src="/wp-content/uploads/2011/01/cat-navegadores-300x300.png" alt="" title="cat-navegadores" width="300" height="300" class="alignleft size-medium wp-image-1799" /></a>En la entrega de hoy quiero centrarme en poco más en <strong>complementos</strong> que <strong>mejoran la agilidad y comodidad</strong> con la que realizamos nuestras tareas <strong>diarias</strong>, y que por tanto <strong>mejoran en definitiva la productividad del trabajo</strong> de cualquier usuario de internet, ya sea como particular o como profesional. Como veremos muchos de ellos se basan en <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Cloud_computing">servicios en la nube</a>, </p>
<p>Se trata de <strong>complementos muy simples</strong>, pero que pueden tener un <strong>impacto importante</strong> en la <strong>productividad profesional y personal</strong> si se invierte un poco de tiempo en conocerlos y aprender a sacarles partido.<br />
<span id="more-1206"></span><br />
La oferta de complementos y servicios en la nube de este tipo es enorme, así que expondré aquellos que he ido conociendo y que, inevitablemente con cierto sesgo personal, me parece que son ejemplos que merecen ser destacados.</p>
<h3>Racionalizar las fuentes RSS: <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/8434/">Google Rediseñado</a> y <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/4808/">Google Reader Watcher</a></h3>
<p>Una de las herramientas imprescindibles para meter en vereda a la montaña de información que nos espera cada día en Internet es el uso de <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Rss">fuentes RSS</a>, la tendencia a utilizar en paralelo cada vez más dispositivos de acceso a Internet ha hecho que los lectores RSS se trasladen poco a poco a la nube evitando así los típicos problemas de redundancia como tener que configurar las fuentes RSS en cada lector o navegador utilizado, que en un dispositivo no aparecerá marcado como leida una fuente RSS que fue leido en otro, etc. </p>
<p>El ecosistema de servicios que ha nacido en torno a esto es enorme, ejemplos de lectores RSS en la nube muy populares son <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="www.google.com/intl/es/googlereader/tour.html">Google Reader</a>, <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.bloglines.com/">Bloglines</a> o <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.feedly.com/">Feedly</a>. Además existen productos más amplios como <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.netvibes.com/">Netvibes</a> que con consiste en un escritorio con múltiples servicios implementados con Widgets específicos que, aparte de leer fuentes RSS, pueden buscar en Google, acceder directamente a cuentas de correos, etc.</p>
<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2010/11/captura-google-reader.png"><img src="/wp-content/uploads/2010/11/captura-google-reader-300x252.png" alt="" title="captura-google-reader" width="200" height="168" class="alignright size-medium wp-image-1337" /></a>Personalmente utilizo <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.google.es/reader">Google Reader</a> y lo prefiero frente a alternativas que se encuentran de moda como <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.feedly.com/">Feedly</a> porque se centra en lo esencial y economiza muy bien el espacio, lo que permite detectar y repasar en un instante un gran número de nuevas entradas.</p>
<p>No obstante, las aplicaciones de Google como el Reader, Gmail, Docs, etc. son famosos no solamente por sus prestaciones, sino también por tener un diseño realmente feo, lo cual incluso resta cierta usabilidad. <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/8434/">Google Rediseñado</a> (hacer clic en la imagen) ataca ese problema sustituyendo desde el propio navegador las hojas de estilo CSS originales por unas propias que, al menos en mi opinión, suponen una mejora drástica del aspecto y mejoran también algo la usabilidad. Además se aplican estos mismos estilos a Google Calendar, Gmail y Google Docs.</p>
<p>Comentar por último que este complemento <a rel="nofollow" target="_blank" target=_blank" href="https://chrome.google.com/extensions/search?itemlang=&#038;hl=es&#038;q=google+redesigned">existe también para Google Chrome</a>, aunque en este caso se desglosa en varios, uno por aplicación concreta. Quien quiera aprender a utilizarlo a fondo encontrará en <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://thinkwasabi.com">Thinkwasabi</a>, una excelente Web sobre productividad y tecnología, un <a rel="nofollow" target="_blank" target=_blank" target=_blank" href="http://thinkwasabi.com/2009/03/13-trucos-exprimir-maximo-google-reader/">artículo dedicado específicamente a ello</a>.</p>
<p>Otra utilidad muy cómoda es la de poder ver lo más rápido posible las nuevas entradas RSS, incluso sin tener que entrar en el lector RSS. Para ello se han desarrollado una multitud de complementos como, por ejemplo, el clásico <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/2325/">RSS Ticker</a>, que implementa una barra integrada en el navegador con una banda animada que va rotando las entradas RSS. Este tipo de complementos son bonitos juguetes, pero no ayudan realmente mucho al usuario a mejorar su productividad.</p>
<p>Me quedo con <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/4808/">Google Reader Watcher</a> porque, aparte de soportar Google Reader, es otro ejemplo de complemento que se centra en lo esencial y consigue ahorrar tiempo al usuario: al arrancar el navegador visualiza en un icono en su esquina inferior derecha simplemente el número total de RSS nuevos sin leer y al pasar encima con el ratón visualiza un desglose de las fuentes el número de novedades de cada una como se puede ver en la imagen anterior (hágase clic en la imagen para agrandarla). Finalmente, si el usuario hace clic sobre el icono abrirá directamente la página de Google Reader. Más rápido, imposible. Naturalmente permite configurar estos comportamientos y otras cuestiones al gusto del usuario.</p>
<h3>Todo el correo electrónico de un vistazo: <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/4490/">WebMail Notifier</a></h3>
<p>¿Quién no tiene más de una cuenta de correo electrónico y no está cansado de perder tiempo revisándolas todas? ¿No sería bueno ser avisado inmediatamente de alguna novedad en alguna de ellas?</p>
<p>Eso es exactamente a lo que se dedica WebMail Notifier. Y el simple hecho de hacerlo desde el navegador, aprovechando que  lo estamos usando constantemente, le da a mi juicio un gran valor, ya que una vez configuradas las cuentas que se quiera que sean monitorizadas, salta una pequeña ventanita en el navegador avisando de los nuevos correos. En caso de novedades, con un simple clic se entra directamente a la cuenta de correo que ha recibio el nuevo correo. Por otra parte, permite entrar en cualquier momento con un simple clic directamente en cualquiera de las cuentas configuradas evitanto el tener que ir &#8220;a mano&#8221; a la Web del proveedor de la cuenta e introducir las credenciales.</p>
<p>Esto plantea naturalmente el problema de privacidad de que cualquier usuario con acceso al equipo puede acceder por tanto también inmediatamente a las cuestas de correo que este usuario haya configurado en WebMail Notifier. Es la responsabilidad de cada usuario saber dónde y en qué medida utilizar o no este complemento.</p>
<h3>No perder ni una sola idea con <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.evernote.com/">Evernote</a></h3>
<p>En este caso, el énfasis debe estar en realidad en la herramienta <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.evernote.com/">Evernote</a> que en el complemento, que permite acceder a las funciones de Evernote directamente desde el navegador, ya que me parece un ejemplo de servicio de la nube de esos que son sencillamente geniales y resultan tan simples como útiles.</p>
<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2010/12/evernote_icon_256.jpg"><img src="/wp-content/uploads/2010/12/evernote_icon_256.jpg" alt="" title="evernote_icon_256" width="150" height="150" class="alignleft size-full wp-image-1377" /></a>Existen versiones de Evernote para PC, Mac, y diferentes tipos de Smartphone. Como sugiere su nombre, Evernote ayuda a tomar nota de cualquier cosa en cualquier momento, notas de texto, páginas Web, fotografías, capturas de pantalla, etc. Evernote lo guardará todo de manera segura y centralizada en la nube siendo la nube una vez más la clave para poder ofrecer un alto valor añadido. </p>
<p>Personalmente el mayor uso que le doy, aunque hace poco que la uso, es tener por fin un medio en el cual poder apuntar en cualquier momento y lugar una idea u otra cosa que no quiero olvidar y que vaya a un mismo lugar en vez de acabar perdida en algún post-it, o cualquier otro papel, apuntada en algún lugar del ordenador de trabajo, personal, móvil o a saber dónde.</p>
<p>Todo lo que captura el usuario se procesa, se indexa y se transforma en material que admite búsquedas automáticamente. Además se pueden agregar etiquetas u organizar notas en diferentes blocs de notas. En el video siguiente se hace una introducción de 5 minutos a esta herramienta que explica lo esencial:</p>
<p><object width="640" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/21AoQEBmk4M?fs=1&amp;hl=es_ES"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/21AoQEBmk4M?fs=1&amp;hl=es_ES" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="615" height="385"></embed></object></p>
<p>En <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.youtube.com/watch?v=IHeVZvnCjNA&#038;feature=related">este vídeo</a> se puede ver una demostración más completa, aunque se encuentra en inglés. Además podéis encontrar <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://thinkwasabi.com/evernote/">aquí</a> todo tipo de artículos sobre aspectos concretos de la herramientas que permiten aprender a utilizarla a fondo y que dan ideas sobre posibles usos de la misma para sacarle el máximo partido.</p>
<h3>Organizar los sitios Web favoritos con <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.xmarks.com/">Xmarks</a></h3>
<p>Y finalmente me voy a permitir el lujo de introducir un pequeño refrito, ya que dediqué hace un tiempo un <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="2009/10/17/xmarks-favoritos-pero-de-verdad/">artículo propio a este complemento</a> realmente imprescindible, el artículo explica con mayor detalle por qué es tan útil.</p>
<p>Xmarks se encuentra disponible para Internet Explorer, Firefox, Chrome y Safari. Existen alternativas, por ejemplo <a rel="nofollow" target="_blank" target=_blank" href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/10868/">Firefox Sync</a>, un complemento exclusivamente disponible para Firefox, pero hay bastante consenso de que ninguno está a la altura de Xmarks.</p>
<p>Una curiosa anécdota es que hace poco la empresa que desarrollo Xmarks estuvo a punto de desaparecer, pero después de anunciarse su próximo cierre en poco tiempo se formó un <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.softzone.es/2010/12/05/lastpass-compra-xmarks-que-seguira-ofreciendo-servicio-gratuito-y-tambien-premium/">movimiento en la red</a> por parte de los fans de tal fuerza que permitió que el asunto acabara con un final feliz.</p>
<p>En fin, cosas de Internet&#8230;</p>

<div class="besocial"><ul class="center"><li><a class="besocial-meneame" id="besocial-meneame-4" rel="nofollow" href="http://www.meneame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/12/05/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii/&amp;title=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20II" title="Enviar la entrada a Meneame"><span class="besocial-text">Meneame</span></a></li><li><a class="besocial-divulgame" id="besocial-divulgame-4" rel="nofollow" href="http://www.divulgame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/12/05/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii/&amp;title=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20II" title="Enviar la entrada a Divúlgame"><span class="besocial-text">Divúlgame</span></a></li><li><a class="besocial-divoblogger" id="besocial-divoblogger-4" rel="nofollow" href="http://divoblogger.com/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/12/05/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii/&amp;title=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20II" title="Enviar la entrada a Divoblogger"><span class="besocial-text">Divoblogger</span></a></li><li><a class="besocial-bitacoras" id="besocial-bitacoras-4" rel="nofollow" href="http://bitacoras.com/anotaciones/www.microlopez.org/2010/12/05/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii/" title="Enviar la entrada a Bitacoras.com"><span class="besocial-text">Bitacoras</span></a></li><li><a class="besocial-reddit" id="besocial-reddit-4" rel="nofollow" href="http://www.reddit.com/submit?url=http://www.microlopez.org/2010/12/05/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii/&amp;title=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20II" title="Enviar la entrada a Reddit"><span class="besocial-text">Reddit</span></a></li><li><a class="besocial-delicious" id="besocial-delicious-4" rel="nofollow" href="http://www.delicious.com/save?v=5&amp;noui&amp;url=http://www.microlopez.org/2010/12/05/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii/&amp;title=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20II" title="Guardar la entrada en Delicious"><span class="besocial-text">Delicious</span></a></li><li><a class="besocial-buzz" id="besocial-buzz-4" rel="nofollow" href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.microlopez.org/2010/12/05/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii/&amp;message=Microlopez%3A%20Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20II" title="Compartir la entrada en Google Buzz"><span class="besocial-text">Google Buzz</span></a></li><li><a class="besocial-facebook" id="besocial-facebook-4" rel="nofollow" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2010%2F12%2F05%2Fmejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii%2F&amp;t=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20II&amp;src=sp" title="Compartir la entrada en Facebook"><span class="besocial-text">Facebook</span></a></li><li><a class="besocial-twitter" id="besocial-twitter-4" rel="nofollow" href="http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2010%2F12%2F05%2Fmejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii%2F&amp;text=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20II&via=" title="Twittea esto"><span class="besocial-text">Twitter</span></a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.microlopez.org/2010/12/05/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-ii/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mejora tu Productividad y disfruta usando Complementos para el Navegador. Parte I</title>
		<link>http://www.microlopez.org/2010/11/21/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i</link>
		<comments>http://www.microlopez.org/2010/11/21/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Nov 2010 22:20:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alberto</dc:creator>
				<category><![CDATA[linux]]></category>
		<category><![CDATA[mac]]></category>
		<category><![CDATA[navegadores]]></category>
		<category><![CDATA[software]]></category>
		<category><![CDATA[windows]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.microlopez.org/?p=730</guid>
		<description><![CDATA[<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2011/01/cat-navegadores.png"></a>Después un largo reinado de un monopolio de facto de <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.microsoft.com/spain/windows/internet-explorer/">Internet Explorer</a> como navegador de los usuarios en la Administración Pública ya hace unos años que se ven alternativas como lo pueden ser <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/">Firefox</a>, <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.opera.com/">Opera</a> o <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2011/01/cat-navegadores.png"><img src="/wp-content/uploads/2011/01/cat-navegadores-300x300.png" alt="" title="cat-navegadores" width="300" height="300" class="alignleft size-medium wp-image-1799" /></a>Después un largo reinado de un monopolio de facto de <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.microsoft.com/spain/windows/internet-explorer/">Internet Explorer</a> como navegador de los usuarios en la Administración Pública ya hace unos años que se ven alternativas como lo pueden ser <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/">Firefox</a>, <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.opera.com/">Opera</a> o <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.google.com/chrome?hl=es">Google Chrome</a>.</p>
<p>Sin embargo, es realmente raro ver a usuarios que utilicen las extensiones disponibles para todos estos navegadores, incluido el tradicional Explorer, lo cual resulta realmente una pena porque una buena selección de extensiones, plugins o complementos en la jerga de Firefox aporta un enorme valor añadido al usuario.</p>
<p>Dado que <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.mozilla-europe.org/es/firefox/">Firefox</a> se puede considerar seguramente el ejemplo por excelencia de esta idea me centraré en sus <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/">complementos</a>, aunque lo expuesto en este artículo se puede extrapolar perfectamente a los navegadores que soporten los mismos productos.<br />
<span id="more-730"></span></p>
<h3>¿Qué es un complemento de Firefox?</h3>
<p>Los complementos son unos pequeños programas que a modo de componentes tipo plugin se añaden a este navegador añadiéndole así una serie de funcionalidades que, como veremos, muchas veces llegan a un grado de utilidad práctica realmente sorprendente. </p>
<p>Esto se ha traducido en que en la página de complementos de Firefox podemos encontrar la impactante cifra de <strong>más de 2 billones (!) de complementos descargados</strong>, por tanto creo que está justificado dedicarle un momentillo a echar un vistazo un poco más profundo a este tema.</p>
<p>Aunque ya existen un montón de <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.google.es/search?q=top+complementos+firefox">artículos de blogs y otras fuentes información que tratan este tema</a>, me parece que tiene cabida reincidir una más en este tema para centrarlo un poco más en los complementos que puedan ser de interés a los usuarios de la administración electrónica y explicar en qué concretamente les pueden ayudar y porque son tantos complementos los que ya existen y salen nuevos que se justifica perfectamente hacer cada poco una revisión y propuesta de selección alternativa.</p>
<p>Dado el gran número de complementos que merecen la pena, no basta un solo artículo para presentarlos, así que éste es el primero de una pequeña serie de artículos en los que se presenta un conjunto de ellos que utilizo personalmente y que, en mi opinión, pueden estar entre los más interesantes para el perfil de usuario de administración electrónica.</p>
<h3>¿Cómo se instala un complemento?</h3>
<p>Instalar un complemento Firefox es <strong>muy fácil</strong> ya que una vez localizado el complemento en cuestión se instala directamente desde la página de complementos (ver el enlace un poco más arriba en este artículo) mediante un botón rotulado como &#8220;Añadir a Firefox&#8221;. A partir de ahí el propio navegador se hace cargo de la descarga e instalación guiando al usuario por todos los pasos necesarios.</p>
<p>En algunos casos hay algún paso intermedio más que puede requerir, previamente a la descarga e instalación, por ejemplo cuando el autor/proveedor del complemento requiere al usuario aceptar las condiciones legales de uso del mismo.</p>
<p>Quién no tenga suficiente con esta breve explicación y tenga con dificultades para la instalación de un complemento puede encontrar, aparte de la información en la página de complementos, todo un elenco de <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.youtube.com/results?search_query=instalar+complementos+firefox&#038;aq=f">tutoriales y demos de instalación detalladas en Youtube</a> que seguramente le resuelvan cualquier problema que pudiera tener.</p>
<p>Después de tanta introducción es hora de ir al grano. Por tanto empezaremos hoy con dos complementos concretos: <strong>Babelfish</strong> y <strong>Cooliris</strong></p>
<h3>Traducir palabras, textos y páginas Web completas con un solo clic: <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="https://addons.mozilla.org/es-ES/firefox/addon/2444/">FoxLingo</a></h3>
<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2010/11/foxlingo.jpg"><img src="/wp-content/uploads/2010/11/foxlingo.jpg" alt="" title="foxlingo" width="202" height="155" class="alignleft size-full wp-image-1187" /></a>FoxLingo resulta una herramienta sumamente útil porque por una razón u otra acabamos rápidamente en páginas en idiomas extranjeros o cooficiales que, a veces, no se encuentran traducidas al castellano. </p>
<p>Este complemento <strong>permite seleccionar una palabra o un texto en la página Web, o bien traducir la página completa</strong>. Para ello se puede utilizar la <strong>barra de herramientas</strong> que instala justo debajo de la barra de menús del navegador (que se puede ocultar si al usuario no le gusta que el navegador se cargue de barras de este tipo, como es mi caso) o bien usando el <strong>menu contextual</strong> (el que sale cuando pulsamos el botón derecho del ratón sobre la página) realizar estas opciones con un solo clic pulsando las opciones de <strong>&#8220;Traducción de texto&#8221;</strong> o <strong>&#8220;Traducción de la página&#8221;</strong> del menú contextual. </p>
<p>Al igual que todos los demás complementos de este tipo, éste se basa en la utilización de servicios de traducción de la Web como los proporcionados por Google, el usuario elige cual utilizar.</p>
<p>Personalmente destacaría la <strong>gran capacidad de configuración</strong> y lo fácil que resulta configurar esta herramienta, las <strong>funciones añadidas</strong> como la revisión de la gramática de un texto y el <strong>enlace con servicios de interés</strong> como servicios profesionales de traducción y servicios de conversión texto-voz.</p>
<p><strong>La calidad de las traducciones depende lógicamente del servicio de traducción utilizado</strong>. La traducción de palabras sueltas y textos muy cortos y sencillos suele ser buena, pero la traducción de páginas completas llega al límite de lo que la tecnología da de sí en este momento. En el caso de usar los servicios Google, por ejemplo, he podido observar una calidad sorprente en la traducción de algunas idiomas como el catalán, pero resultados pobres en otros casos como el inglés.</p>
<p>No obstante, es la manera de poder entender medianamenete un texto en un idioma completamente desconocido que nos pueda interesar, aunque la redacción del texto traducido al castellano deje mucho que desear.</p>
<p>Como en todo <strong>conviene jugar un poco con este complemento para hacerse con él</strong> y descubrir detalles como que en general es suficiente mantener el complemente en modo de autotraducción en el cual detecta por si solo el idioma de la fuente a traducir y que, a pesar de tener subopciones, los botones arriba mencionados se pueden utilizar directamente pulsar directamente, es decir, que no hay que llegar a elegir una de sus subopciones sino que se pueden utilizar directamente. </p>
<h3>Una manera diferente, divertida y más productiva de trabajar con imágenes: <a rel="nofollow" target="_blank" target="_blank" href="http://www.cooliris.com">Cooliris</a></h3>
<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2010/11/cooliris.jpg"><img src="/wp-content/uploads/2010/11/cooliris-300x175.jpg" alt="" title="cooliris" width="300" height="175" class="alignleft size-medium wp-image-1190" /></a>El siguiente complemento es <strong>tan simple como espectacular</strong> en su resultado.</p>
<p>Cooiris es un browser de medios que <strong>permite al usuario desplazarse visualmente con la ayuda de una especie de muro animado de imágenes por ingentes cantidades de información visual</strong> sobre imágenes, vídeos, música, etc. La sensación resulta espectacular y recuerda al &#8220;feeling&#8221; que transmiten muchas de las aplicaciones del mundo Apple.</p>
<p>Más allá de ser una herramienta útil y muy atractiva visualmente para que el usuario realice algunas de sus tareas diarias de un modo diferente, permite también aplicaciones nuevas como, por ejemplo, ser utilizada como herramienta <strong>alternativa para presentaciones profesionales</strong>. Frente al uso de las tradicionales transparencias Powerpoint le confiere un toque muy distintivo a la presentación.</p>
<p>Como una imagen vale más que mil palabras y en este caso aún más, a continuación una pequeña demo de esta herramienta (en este caso con Google Chrome):</p>
<p><object width="615" height="370"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/h4Ox8a0RU70?fs=1&amp;hl=es_ES"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/h4Ox8a0RU70?fs=1&amp;hl=es_ES" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="615" height="370"></embed></object></p>
<p>Cooliris funciona con varios <strong>sitios de almacenamiento de imágenes</strong>: Flickr, Photobucket, Picasa Web Albums, etc. Funciona con varios <strong>buscadores de imágenes y vídeos</strong>: Google Images, Yahoo Image Search, Ask Image Search, Live Image Search, Getty Images, Youtube, Blinkx, etc. Y también funciona con <strong>páginas de redes sociales</strong>: Facebook, MySpace, Hi5, etc.</p>
<p>El valor añadido de este complemento no se encuentra simplemente en lo diferente, divertido y espectacular que resulta trabajar con él, sino que una vez que te acustumbras a él resulta realmente productivo en el sentido que explorar las imágenes de los resultados de búsqueda mediante Cooliris resulta mucho más rápido que hacerlo con las barras de desplazamiento tradicionales.</p>
<p>La única pega que le encuentro por el momento es el hecho de no estar disponible en castellano, aunque no debería ser un gran inconveniente ya que aún sin manejar mucho el inglés sus menús se deberían entender fácilmente.</p>
<p>Espero que con estos complementos haya podido despertar la curiosidad del lector porque aún quedan muchos más de los cuales veremos unos cuantos en los próximos artículos.</p>

<div class="besocial"><ul class="center"><li><a class="besocial-meneame" id="besocial-meneame-6" rel="nofollow" href="http://www.meneame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/11/21/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i/&amp;title=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20I" title="Enviar la entrada a Meneame"><span class="besocial-text">Meneame</span></a></li><li><a class="besocial-divulgame" id="besocial-divulgame-6" rel="nofollow" href="http://www.divulgame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/11/21/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i/&amp;title=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20I" title="Enviar la entrada a Divúlgame"><span class="besocial-text">Divúlgame</span></a></li><li><a class="besocial-divoblogger" id="besocial-divoblogger-6" rel="nofollow" href="http://divoblogger.com/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/11/21/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i/&amp;title=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20I" title="Enviar la entrada a Divoblogger"><span class="besocial-text">Divoblogger</span></a></li><li><a class="besocial-bitacoras" id="besocial-bitacoras-6" rel="nofollow" href="http://bitacoras.com/anotaciones/www.microlopez.org/2010/11/21/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i/" title="Enviar la entrada a Bitacoras.com"><span class="besocial-text">Bitacoras</span></a></li><li><a class="besocial-reddit" id="besocial-reddit-6" rel="nofollow" href="http://www.reddit.com/submit?url=http://www.microlopez.org/2010/11/21/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i/&amp;title=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20I" title="Enviar la entrada a Reddit"><span class="besocial-text">Reddit</span></a></li><li><a class="besocial-delicious" id="besocial-delicious-6" rel="nofollow" href="http://www.delicious.com/save?v=5&amp;noui&amp;url=http://www.microlopez.org/2010/11/21/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i/&amp;title=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20I" title="Guardar la entrada en Delicious"><span class="besocial-text">Delicious</span></a></li><li><a class="besocial-buzz" id="besocial-buzz-6" rel="nofollow" href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.microlopez.org/2010/11/21/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i/&amp;message=Microlopez%3A%20Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20I" title="Compartir la entrada en Google Buzz"><span class="besocial-text">Google Buzz</span></a></li><li><a class="besocial-facebook" id="besocial-facebook-6" rel="nofollow" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2010%2F11%2F21%2Fmejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i%2F&amp;t=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20I&amp;src=sp" title="Compartir la entrada en Facebook"><span class="besocial-text">Facebook</span></a></li><li><a class="besocial-twitter" id="besocial-twitter-6" rel="nofollow" href="http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2010%2F11%2F21%2Fmejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i%2F&amp;text=Mejora%20tu%20Productividad%20y%20disfruta%20usando%20Complementos%20para%20el%20Navegador.%20Parte%20I&via=" title="Twittea esto"><span class="besocial-text">Twitter</span></a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.microlopez.org/2010/11/21/mejora-tu-productividad-y-disfruta-usando-complementos-para-el-navegador-i/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>¿Buenas perspectivas a medio plazo para la tasa de uso del DNIe?</title>
		<link>http://www.microlopez.org/2010/10/19/buenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=buenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie</link>
		<comments>http://www.microlopez.org/2010/10/19/buenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Oct 2010 19:44:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alberto</dc:creator>
				<category><![CDATA[certificados electrónicos]]></category>
		<category><![CDATA[criptografía]]></category>
		<category><![CDATA[DNIe]]></category>
		<category><![CDATA[firma electrónica]]></category>
		<category><![CDATA[innovación]]></category>
		<category><![CDATA[Ley 11/2007]]></category>
		<category><![CDATA[linux]]></category>
		<category><![CDATA[mac]]></category>
		<category><![CDATA[miscelánea]]></category>
		<category><![CDATA[seguridad]]></category>
		<category><![CDATA[software]]></category>
		<category><![CDATA[windows]]></category>
		<category><![CDATA[dni electrónico]]></category>
		<category><![CDATA[dnie]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.microlopez.org/?p=906</guid>
		<description><![CDATA[<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2011/02/cat-dnie.jpg"></a>Hace poco escribí un <a rel="nofollow" target="_blank" href="../2010/10/07/mi-experiencia-con-la-renovacion-de-los-certificados-del-dnie/">artículo</a> que narraba mi experiencia personal en la renovación de los certificados electrónicos de mi DNIe. Una experiencia que no deja de ser una perspectiva negativa más entre toda una serie de ellas, ya ampliamente discutidas en diversos foros.</p> <p>Seguramente entre todas expliquen porque aún [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2011/02/cat-dnie.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-1871 pnsozvfeqdftbhgucnaf pnsozvfeqdftbhgucnaf pnsozvfeqdftbhgucnaf" title="cat-dnie" src="/wp-content/uploads/2011/02/cat-dnie-300x250.jpg" alt="" width="300" height="250" /></a>Hace poco escribí un <a rel="nofollow" target="_blank" href="../2010/10/07/mi-experiencia-con-la-renovacion-de-los-certificados-del-dnie/">artículo</a> que narraba mi experiencia personal en la renovación de los certificados electrónicos de mi DNIe. Una experiencia que no deja de ser una perspectiva negativa más entre toda una serie de ellas, ya ampliamente discutidas en diversos foros.</p>
<p>Seguramente entre todas expliquen porque aún a día de hoy, con casi 20 millones de DNIs electrónicos en la calle, su uso como medio de identificación, autenticación y firma electrónica aún es absolutamente residual.</p>
<p>Tuve la suerte que entre las personas que dejaron algún comentario al artículo se encontraba también <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.linkedin.com/in/davidblanco" target="_blank">David Blanco</a>, CEO de <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.tractis.com/" target="_blank">Tractis</a>, una empresa que se dio a conocer principalmente por su <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.elpais.com/articulo/carreras/capital/humano/calor/DNI/electronico/elpepueconeg/20091025elpnegser_6/Tes" target="_blank">novedoso servicio de negociado y firma de contratos en Internet con la misma validez legal que la firma manuscrita</a>, un servicio en el cual uno de los tipos de certificados electrónicos más importantes entre los admitidos lo son los del DNIe. Sobra por tanto decir que se trata de alguien que se conoce muy bien el terreno.</p>
<p>David me puso sobre aviso de una noticia muy reciente, y a mi juicio bastante relevante, que se había publicado poco antes y que personalmente desconocía. Después de indagar un poco he podido ver que, salvo en foros muy especializados como en <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.kriptopolis.org/manual-de-comandos-dnie" target="_blank">Kriptópolis</a> o el <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://blog.negonation.com/es/publicacion-del-manual-de-comandos-apdu-del-dnie-espanol/?utm_source=feedburner&amp;utm_medium=feed&amp;utm_campaign=Feed%3A+negonation%2Fblog%2Fes+%28Negonation+Blog+-+Espa%C3%B1ol%29" target="_blank">blog del propio David</a>, la noticia ha tenido mucho menos publicidad de lo que, en mi opinión, se merece.</p>
<p>Por tanto, después de hablar con David, he considerado que podría ser interesante comentarla aquí de nuevo en un artículo aparte, basándome en lo que David nos cuenta en sus propios comentarios siendo además un contrapunto positivo a anteriores artículos que se centraban más en los aspectos negativos que rodean, hoy por hoy, el asunto del DNIe.</p>
<p>La noticia se centra en la necesidad de instalación de los Drivers, como dice David:</p>
<p><em>&#8220;Este último punto, la <strong>necesidad de instalar que el ciudadano instale los drivers del DNIe</strong>, ha sido una de las principales barreras (sino la principal) al uso del DNIe en España. La complejidad y problemas de esta instalación han dado dolores de cabeza y causado frustración a docenas de miles de ciudadanos (sobre todo a los usuarios de GNU/Linux y Mac). Afortunadamente, la buena noticia es que, desde hace dos semanas, ya no es necesario instalar los drivers del DNIe para poder utilizarlo.”</em></p>
<p><em>Hace dos semanas, la Dirección General de la Policía (DGP), publicó el “<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://blog.negonation.com/es/publicacion-del-manual-de-comandos-apdu-del-dnie-espanol/" target="_blank">Manual de Comandos APDU del DNIe</a>“. La información contenida en este manual, hasta ahora solo en poder de la DGP, permite conectarse y “hablar” directamente con el chip del DNIe sin necesidad de pasar por los drivers oficiales de la DGP. En otras palabras, con esta información cualquier empresa puede desarrollar sus propios drivers de DNIe y, más aún, integrarlos dentro de sus servicios de forma que el usuario pueda <strong>utilizar su DNIe sin tener que instalar los drivers</strong>. Se trata de un anuncio largamente esperado por el sector privado. La semana pasada lanzamos en Tractis una nueva versión en la que <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://blog.negonation.com/es/soporte-a-los-comandos-apdu-del-dnie-espanol-en-tractis/" target="_blank">nos integramos con el DNIe a través de comandos APDU</a>. Estoy seguro de que otras empresas y colectivos (<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.kriptopolis.org/opensc-cenatic" target="_blank">ver la comunidad OpenSC en Kriptópolis</a>) están trabajando en desarrollos similares. Ahora mismo ya existen los medios para que los ciudadanos puedan utilizar su DNIe para autenticarse o firmar sin tener que instalar antes los drivers. Solo hay que enchufar el lector, insertar el DNIe y listo. Tal y como debería haber sido desde el principio. </em></p>
<p><em>En resumen, barreras hay muchas, afortunadamente, poco a poco (indudablemente, no con la rapidez que nos gustaría), van desapareciendo.”</em></p>
<p>En otro comentario nos da más perspectiva sobre las implicaciones de estos cambios, relacionadas con otros problemas que ya hemos identificado repetidamente:</p>
<p><em>“La <strong>lentitud del DNIe</strong> y la <strong>solicitud repetida del PIN</strong>, también se soluciona con la publicación de los Comandos APDU. Este miércoles 13 anunciábamos tiempos de uso de autenticación/firma en Tractis de 20 segundos (<a rel="nofollow" target="_blank" href="http://blog.negonation.com/es/inicio-de-sesion-en-tractis-con-dnie-antes-y-despues-de-la-integracion-via-comandos-apdu/" target="_blank">ver vídeo</a>). Hoy viernes 15, solo dos días después, ya hemos conseguido bajar a 18 segundos (y seguimos iterando…). De igual forma, <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://blog.negonation.com/es/soporte-a-los-comandos-apdu-del-dnie-espanol-en-tractis/" target="_blank">gracias a la integración con el DNIe vía Comandos APDU, la contraseña solo se pide una vez y damos feedback al usuario</a> sobre si:</em></p>
<p><em> </em></p>
<p><em>- El lector de DNIe está conectado o no,<br />
- el DNIe está dentro del lector o no,<br />
- la contraseña introducida es correcta o no (y el nº de intentos que quedan),<br />
- el DNIe está bloqueado o no,<br />
- los certificados están caducados o no,<br />
- el chip de la tarjeta está dañado o no.</em></p>
<p><em>A medida que todas las soluciones, proveedores, empresas, administraciones públicas, etc… vayan incorporando estas nuevas funcionalidades (para todos los usos -autenticación y firma-, navegadores y sistemas operativos), disfrutaremos de <strong>una experiencia de uso del DNIe sensiblemente mejorada</strong> y, por tanto, de mayor interés por parte de los ciudadanos y el sector privado. Hay motivos para ser optimistas.”</em></p>
<p>En fin, creo que son muy buenas noticias.</p>
<p>Naturalmente habrá que ser cautos y esperar que los servicios electrónicos se adapten y ver entonces también en qué medida el entorno de los usuarios supone desafíos en cuanto a las nuevos problemas que esta vía puede suponer en factores como el sistema operativo, navegadores y máquina virtual Java utilizada por los ciudadanos.</p>
<p>Con esto tampoco se resuelven todos los problemas, pero cabe tener la esperanza de que efectivamente se trate de un hito importante que permita eliminar de un plumazo, al menos, varias de las mayores barreras existentes a día de hoy y que permita darle un impulso de verdad al DNIe para que realmente se utilice para lo que fue realmente concebido en su momento.</p>
<p>A mi juicio, si este cambio da sus frutos en la práctica y se impulsan además las iniciativas adecuadas para que el tema del lector deje de ser un problema, la combinación de todos estos factores puede tener el potencial de mejora suficiente para que percibamos un aumento claro en la tasa de uso del DNIe, quizás suficiente como para que a medio plazo llegue a tasas de uso parecidas a las de los certificados de la FNMT.</p>
<p>Quedarían aún otros temas por ver como la imposibilidad de renovar los certificados en casa, lo que implica un desplazamiento excesivamente frecuente a las comisarias (cada 30 meses) pero creo que esto serían males menores en los que ya se puede trabajar con más clama si se consiguiese primero que lo antes expuesto cuaje en la práctica.</p>

<div class="besocial"><ul class="center"><li><a class="besocial-meneame" id="besocial-meneame-8" rel="nofollow" href="http://www.meneame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/10/19/buenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie/&amp;title=%C2%BFBuenas%20perspectivas%20a%20medio%20plazo%20para%20la%20tasa%20de%20uso%20del%20DNIe%3F" title="Enviar la entrada a Meneame"><span class="besocial-text">Meneame</span></a></li><li><a class="besocial-divulgame" id="besocial-divulgame-8" rel="nofollow" href="http://www.divulgame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/10/19/buenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie/&amp;title=%C2%BFBuenas%20perspectivas%20a%20medio%20plazo%20para%20la%20tasa%20de%20uso%20del%20DNIe%3F" title="Enviar la entrada a Divúlgame"><span class="besocial-text">Divúlgame</span></a></li><li><a class="besocial-divoblogger" id="besocial-divoblogger-8" rel="nofollow" href="http://divoblogger.com/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/10/19/buenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie/&amp;title=%C2%BFBuenas%20perspectivas%20a%20medio%20plazo%20para%20la%20tasa%20de%20uso%20del%20DNIe%3F" title="Enviar la entrada a Divoblogger"><span class="besocial-text">Divoblogger</span></a></li><li><a class="besocial-bitacoras" id="besocial-bitacoras-8" rel="nofollow" href="http://bitacoras.com/anotaciones/www.microlopez.org/2010/10/19/buenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie/" title="Enviar la entrada a Bitacoras.com"><span class="besocial-text">Bitacoras</span></a></li><li><a class="besocial-reddit" id="besocial-reddit-8" rel="nofollow" href="http://www.reddit.com/submit?url=http://www.microlopez.org/2010/10/19/buenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie/&amp;title=%C2%BFBuenas%20perspectivas%20a%20medio%20plazo%20para%20la%20tasa%20de%20uso%20del%20DNIe%3F" title="Enviar la entrada a Reddit"><span class="besocial-text">Reddit</span></a></li><li><a class="besocial-delicious" id="besocial-delicious-8" rel="nofollow" href="http://www.delicious.com/save?v=5&amp;noui&amp;url=http://www.microlopez.org/2010/10/19/buenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie/&amp;title=%C2%BFBuenas%20perspectivas%20a%20medio%20plazo%20para%20la%20tasa%20de%20uso%20del%20DNIe%3F" title="Guardar la entrada en Delicious"><span class="besocial-text">Delicious</span></a></li><li><a class="besocial-buzz" id="besocial-buzz-8" rel="nofollow" href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.microlopez.org/2010/10/19/buenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie/&amp;message=Microlopez%3A%20%C2%BFBuenas%20perspectivas%20a%20medio%20plazo%20para%20la%20tasa%20de%20uso%20del%20DNIe%3F" title="Compartir la entrada en Google Buzz"><span class="besocial-text">Google Buzz</span></a></li><li><a class="besocial-facebook" id="besocial-facebook-8" rel="nofollow" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2010%2F10%2F19%2Fbuenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie%2F&amp;t=%C2%BFBuenas%20perspectivas%20a%20medio%20plazo%20para%20la%20tasa%20de%20uso%20del%20DNIe%3F&amp;src=sp" title="Compartir la entrada en Facebook"><span class="besocial-text">Facebook</span></a></li><li><a class="besocial-twitter" id="besocial-twitter-8" rel="nofollow" href="http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2010%2F10%2F19%2Fbuenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie%2F&amp;text=%C2%BFBuenas%20perspectivas%20a%20medio%20plazo%20para%20la%20tasa%20de%20uso%20del%20DNIe%3F&via=" title="Twittea esto"><span class="besocial-text">Twitter</span></a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.microlopez.org/2010/10/19/buenas-perspectivas-a-medio-plazo-para-la-tasa-de-uso-del-dnie/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nueva Edición del Manual Práctico de Supervivencia en la Administración Electrónic@</title>
		<link>http://www.microlopez.org/2010/10/13/nueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=nueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic</link>
		<comments>http://www.microlopez.org/2010/10/13/nueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 13 Oct 2010 19:26:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alberto</dc:creator>
				<category><![CDATA[buenas prácticas]]></category>
		<category><![CDATA[certificados electrónicos]]></category>
		<category><![CDATA[creative commons]]></category>
		<category><![CDATA[criptografía]]></category>
		<category><![CDATA[DNIe]]></category>
		<category><![CDATA[firma electrónica]]></category>
		<category><![CDATA[Ley 11/2007]]></category>
		<category><![CDATA[linux]]></category>
		<category><![CDATA[manual práctico e-Admin]]></category>
		<category><![CDATA[open source]]></category>
		<category><![CDATA[seguridad]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.microlopez.org/?p=735</guid>
		<description><![CDATA[<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2010/10/manual_practico_septiembre_2010.png"></a>Después de la primera edición publicada en febrero de este año, he editado una nueva revisión del Manual Práctico de Supervivencia en la Administración Electrónica, como siempre, la podéis descargar <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica" target="_blank">aquí</a>.</p> <p>Esta revisión la quise rotular en un principio como 2ª edición, ya que la envergadura de los [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2010/10/manual_practico_septiembre_2010.png"><img class="alignleft size-medium wp-image-755" title="Manual Práctico" src="/wp-content/uploads/2010/10/Manual-Práctico-228x300.jpg" alt="" width="228" height="300" /></a>Después de la primera edición publicada en febrero de este año, he editado una nueva revisión del Manual Práctico de Supervivencia en la Administración Electrónica, como siempre, la podéis descargar <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica" target="_blank">aquí</a>.</p>
<p>Esta revisión la quise rotular en un principio como 2ª edición, ya que la envergadura de los cambios es importante, suficiente como para justificar una segunda edición, pero por problemas &#8220;técnicos&#8221; relacionados con el ISBN que he tenido que solicitar para la edición en papel, he tenido que seguir etiquetándola como 1ª Edición. Para diferenciarla de la edición anterior, la he etiquetado como revisión de la primera edición de septiembre del 2010. Pido disculpas de antemano por la confusión que pudiera generar este lío de ediciones, pero en la solicitud del ISBN no he tenido opción con esta cuestión. </p>
<p>Con la edición en papel espero poder dar ahora también una respuesta satisfactoria a aquellas demandas que me han preguntado por una edición impresa. En la <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica" target="_blank">página dedicada al manual</a> podéis encontrar información detallada sobre los canales disponibles para adquirir ejemplares impresos y las ventajas específicas de cada una de ellos, de modo que espero que según el caso (adquisición individual, pedidos de múltiples ejemplares, etc.) cada cual encuentre así la opción que más ventajas le ofrezca. </p>
<p>Quiero aprovechar la ocasión del anuncio de esta nueva edición para hacer hincapié en el hecho de que en la revisión en profundidad de algunas partes y las ampliaciones de contenidos de otras ha sido fundamental la participación de los lectores con sus comentarios, críticas y sugerencias, al más puro estilo Web 2.0. Espero que en ese sentido, los lectores perciban en esta edición una mejora y puesta al día clara y que sigan ayudándome con sus comentarios para seguir evolucionando esta publicación en futuras ediciones.</p>
<p>A continuación, reproduzco el nuevo apartado de historial de cambios que he introducido en esta edición para que tengáis un pequeño resumen de los cambios más importantes:</p>
<ul>
<li>Cambio de formato del libro a Crown Quarto y cambios en tipografía y colores</li>
<li>Inclusión de un historial de revisiones</li>
<li>Revisión y actualización de los contenidos e imágenes</li>
<li>Explicación paso-a-paso para importar un certificado electrónico en los almacenes de Windows y de Firefox</li>
<li>Ampliaciones, correcciones menores y actualizaciones en capítulo “Cosas fundamentales que hay que dominar”</li>
<li>Nuevo apartado dedicado al uso de Applets y ActiveX en la firma electrónica</li>
</ul>

<div class="besocial"><ul class="center"><li><a class="besocial-meneame" id="besocial-meneame-10" rel="nofollow" href="http://www.meneame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/10/13/nueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic/&amp;title=Nueva%20Edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Enviar la entrada a Meneame"><span class="besocial-text">Meneame</span></a></li><li><a class="besocial-divulgame" id="besocial-divulgame-10" rel="nofollow" href="http://www.divulgame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/10/13/nueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic/&amp;title=Nueva%20Edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Enviar la entrada a Divúlgame"><span class="besocial-text">Divúlgame</span></a></li><li><a class="besocial-divoblogger" id="besocial-divoblogger-10" rel="nofollow" href="http://divoblogger.com/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/10/13/nueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic/&amp;title=Nueva%20Edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Enviar la entrada a Divoblogger"><span class="besocial-text">Divoblogger</span></a></li><li><a class="besocial-bitacoras" id="besocial-bitacoras-10" rel="nofollow" href="http://bitacoras.com/anotaciones/www.microlopez.org/2010/10/13/nueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic/" title="Enviar la entrada a Bitacoras.com"><span class="besocial-text">Bitacoras</span></a></li><li><a class="besocial-reddit" id="besocial-reddit-10" rel="nofollow" href="http://www.reddit.com/submit?url=http://www.microlopez.org/2010/10/13/nueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic/&amp;title=Nueva%20Edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Enviar la entrada a Reddit"><span class="besocial-text">Reddit</span></a></li><li><a class="besocial-delicious" id="besocial-delicious-10" rel="nofollow" href="http://www.delicious.com/save?v=5&amp;noui&amp;url=http://www.microlopez.org/2010/10/13/nueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic/&amp;title=Nueva%20Edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Guardar la entrada en Delicious"><span class="besocial-text">Delicious</span></a></li><li><a class="besocial-buzz" id="besocial-buzz-10" rel="nofollow" href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.microlopez.org/2010/10/13/nueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic/&amp;message=Microlopez%3A%20Nueva%20Edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Compartir la entrada en Google Buzz"><span class="besocial-text">Google Buzz</span></a></li><li><a class="besocial-facebook" id="besocial-facebook-10" rel="nofollow" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2010%2F10%2F13%2Fnueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic%2F&amp;t=Nueva%20Edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40&amp;src=sp" title="Compartir la entrada en Facebook"><span class="besocial-text">Facebook</span></a></li><li><a class="besocial-twitter" id="besocial-twitter-10" rel="nofollow" href="http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2010%2F10%2F13%2Fnueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic%2F&amp;text=Nueva%20Edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40&via=" title="Twittea esto"><span class="besocial-text">Twitter</span></a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.microlopez.org/2010/10/13/nueva-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Los Planos jurídico y tecnológico en la Administración Electrónic@: ¿Dos Mundos en Galaxias diferentes?</title>
		<link>http://www.microlopez.org/2010/06/10/los-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%c2%bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=los-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%25c2%25bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes</link>
		<comments>http://www.microlopez.org/2010/06/10/los-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%c2%bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 10 Jun 2010 16:48:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alberto</dc:creator>
				<category><![CDATA[buenas prácticas]]></category>
		<category><![CDATA[certificados electrónicos]]></category>
		<category><![CDATA[DNIe]]></category>
		<category><![CDATA[firma electrónica]]></category>
		<category><![CDATA[Ley 11/2007]]></category>
		<category><![CDATA[linux]]></category>
		<category><![CDATA[mac]]></category>
		<category><![CDATA[manual práctico e-Admin]]></category>
		<category><![CDATA[windows]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.microlopez.org/?p=483</guid>
		<description><![CDATA[<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2010/06/galaxy.jpg"></a>Con el vencimiento del plazo establecido por el Reglamento de Desarrollo de la <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/l11-2007.html">Ley 11/2007</a>, el <a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd1671-2009.t3.html">Real Decreto 1671/2009</a>, se ha estrenado una larga serie nuevas <a target=“_blank” href="http://www.microlopez.org/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica/">sedes electrónicas</a> en diversos Ministerios, Organismos Públicos y Agencias.</p> <p>Desde entonces he tenido la ocasión de impartir [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.org/wp-content/uploads/2010/06/galaxy.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-440" title="galaxy" src="/wp-content/uploads/2010/06/galaxy-300x225.jpg" alt="" width="270" height="200" /></a>Con el vencimiento del plazo establecido por el Reglamento de Desarrollo de la <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/l11-2007.html">Ley 11/2007</a>, el <a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd1671-2009.t3.html">Real Decreto 1671/2009</a>, se ha estrenado una larga serie nuevas <strong><a target=“_blank” href="http://www.microlopez.org/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica/">sedes electrónicas</a></strong> en diversos Ministerios, Organismos Públicos y Agencias.</p>
<p>Desde entonces he tenido la ocasión de impartir algún curso relativo a cuestiones de administración electrónica en los cuales ha sido por supuesto obligatorio ver ejemplos de esta nueva figura del paisaje de la administración electrónica.</p>
<p>Hemos podido ver el gran despliegue de sedes y que este concepto, como lugar que centraliza los servicios electrónicos de cualquier organismo, efectivamente tiene mucho sentido, sin hablar de cosas tan prácticas como el acceso al expediente del interesado. Este tipo de cosas hacen que la vía electrónica pueda ser realmente una manera efectiva de acercar la Administración más al ciudadano.</p>
<p>Sin embargo, en estos cursos también salen a relucir inevitablemente problemas operativos y técnicos que a los no iniciados en el mundo de la administración electrónica les resultan muy difíciles de superar sin ayuda. Por desgracia muchos de estos problemas se dan incluso en cosas tan básicas como los <strong><a target=“_blank” href="http://www.microlopez.org/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica/">certificados de sede electrónica</a></strong> y sus <strong><a target=“_blank” href="http://www.microlopez.org/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica/">sellos electrónicos</a></strong>.</p>
<p>En general, la impresión que queda a todo el mundo tras estas experiencias es la de que ha habido un gran avance cuantitativo dado el elevado número de servicios disponibles, pero que no se ha avanzado cualitativamente en la misma medida.</p>
<p>Esta sensación se produce por cosas como el caso de una sede electrónica cuyo <strong><a target=“_blank” href="http://www.microlopez.org/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica/">certificado</a></strong> no ha sido emitido por ninguna <strong><a target=“_blank” href="http://www.microlopez.org/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica/">autoridad de certificación</a></strong> de las comúnmente reconocidas sino por una propia interna, a efectos de su uso cara al público podríamos decir, “inventada” por el propio organismo. El ciudadano que acceda a esta sede será recibido consecuentemente con un mensaje del tipo <em>“no debería continuar”</em> o <em>“este sitio no se puede identificar y puede ser inseguro” </em>en<em> </em>su navegador<em>.</em></p>
<p>Los alumnos que asisten a estos cursos tienen afortunadamente la oportunidad de comprender la naturaleza de este tipo de problemas y aprender a solucionarlos lo que les permitirá manejarse sin grandes problemas con los servicios electrónicos. Pero al ciudadano que no ha tenido la ocasión de recibir este tipo de formación y al que, en general, esto de los certificados electrónicos y certificados raíz le suena a chino mandarín, le quedarán pocas ganas de continuar con su aventura con la administración electrónica tras estas experiencias, las cuales le recordarán más al clásico <em>“<a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://clasedelengua.blogspot.com/2007/03/vuelva-usted-maana.html">vuelva usted mañana</a>”</em> que a las tecnologías del siglo XXI.</p>
<p>De todas formas, en el artículo de hoy no quiero hablar tanto de los problemas que se pueden atribuir más bien a las propias sedes electrónicas, que no dejan de ser casos específicos y puntuales, como de los problemas y limitaciones de los productos y tecnologías de base en la administración electrónica como lo son los sistemas operativos y navegadores, las cuales nos complican seriamente la vida a quienes tenemos proyectos en este ámbito a nuestro cargo.</p>
<p>Pongamos ejemplos:</p>
<p>Un problema con consecuencias similares para el ciudadano a las antes citas es el relacionado con la distribución de los certificados raíz de las autoridades de certificación (CA) comúnmente utilizadas.</p>
<p>Para que una máquina de un usuario de por bueno un certificado electrónico determinado la CA que lo emitió tiene que estar dada de alta en el <strong><a target=“_blank” href="http://www.microlopez.org/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica/">almacén de certificados</a></strong> de su máquina.</p>
<p>Hay muchas CAs y, por tanto, no puede recaer en el usuario mantenerlas actualizadas permanentemente, de modo que lo suyo es que existan mecanismos automáticos de actualización de estos certificados. En el caso de Windows, por ejemplo, desde hace un tiempo los certificados se incluyen en los paquetes de actualización automática que este sistema operativo se descarga periódicamente de Internet.</p>
<p>Sin embargo, en algunos casos o ni se actualizan o se actualizan tarde. Y esto ocurre desgraciadamente incluso también con las autoridades de certificación más importantes. Un ejemplo muy claro son los nuevos certificados raíz e intermedios APE (Administración Pública Española) usados por la <strong><a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://www.ceres.es/">FNMT</a></strong> que son una de las opciones por excelencia para el certificado de una sede electrónica.</p>
<p>Retrasos e incidencias diversas en la actualización efectiva de estos certificados o incluso <a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://www.applesfera.com/mac-os/applesfera-responde-certificado-digital-de-la-fnmt-en-mac-os-x"> la incompatibilidad con determinados sistemas como el navegador Safari de Apple</a> hacen que muchos usuarios no dispongan de estos certificados raíz en su almacén de certificados en el momento que los necesiten. Sin mencionar muchos otros problemas como el hecho de que el navegador Firefox ignore de siempre los certificados de la FNMT, sin mencionar que además, ya puestos, Firefox ignora también el almacén de certificados del sistema operativo (usa solamente el suyo propio que, por cierto, no se actualiza automáticamente). Un problema con el que ya me he encontrado en múltiples ocasiones.</p>
<p>Este tipo de cosas convierten a los certificados de sede electrónica en identidades digitales imposibles de verificar y por tanto desconocidas para la máquina del usuario. En varias sedes como, por ejemplo, la del <strong><a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://www.micinn.es/portal/site/MICINN/menuitem.7eeac5cd345b4f34f09dfd1001432ea0/?vgnextoid=f0c992106a8a3210VgnVCM1000001034e20aRCRD&amp;vgnextchannel=f0c992106a8a3210VgnVCM1000001034e20aRCRD">Ministerio de Ciencia e Innovación</a></strong> o el <strong><a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://www.boe.es/diario_boe/">BOE</a></strong> esto ha sido motivo de que al usuario se le advierta nada más entrar en la misma del problema indicándolo cómo resolverlo “manualmente”, lo cual es lo poco que un órgano como estos puede hacer ante este problema, pero evidentemente no elimina realmente la barrera que el ciudadano se encuentra al intentar acceder a los servicios electrónicos.</p>
<p>Por otra parte, en <a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://www.microlopez.org/2010/01/05/carta-a-los-reyes-magos-que-se-use-el-dni-electronico/">otro artículo</a> ya hice referencia a los problemas que se encuentran los ciudadanos en su relación electrónica con la Administración Pública cuando usan el <strong><a target=“_blank” href="http://www.usatudni.es/dnie/">DNI electrónico</a></strong> los que llevan a que en la práctica, según los datos del <strong><a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://www.ine.es/jaxi/menu.do?type=pcaxis&amp;path=%2Ft25%2Fp450&amp;file=inebase&amp;L=0">INE</a></strong>, <strong>ni un 4% lo usan para trámites electrónicos</strong> a pesar de ser el medio por excelencia para implementar la <strong><a target=“_blank” href="http://www.microlopez.org/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica/">identidad digital</a></strong> universal a nivel nacional.</p>
<p>Además de los problemas que comenta este artículo, como lo son la necesidad de adquirir un lector y la dificultad que supone a muchos ciudadanos instalar un software para ponerlo en marcha, existen otros problemas importantes como lo son, por ejemplo, su gran <strong>lentitud</strong> en determinadas ocasiones y el <strong>exagerado número de ocasiones en los que se solicita una y otra vez el PIN de protección</strong> de los certificados al usuario. Tengo muy pocos conocimientos técnicos de <strong><a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://es.wikipedia.org/wiki/Tarjeta_inteligente">tarjetas inteligentes</a></strong>, pero seguramente gran parte de estos inconvenientes estén relacionados con el funcionamiento de la propia tecnología y modo de operación de una tarjeta inteligente como lo es al fin y al cabo el <strong><a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://www.usatudni.es/dnie/">DNIe</a></strong>.</p>
<p>Puestos a hablar de problemas técnicos tampoco podemos olvidar el gran problema que sigue siendo realizar una firma en un navegador, problema al cual los servicios electrónicos necesitan seguir dedicando <a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://says.isciii.es/DocGuia/GuiaConfigNavegador.pdf">guías</a> de decenas de páginas para explicarle al usuario los requisitos técnicos, cómo configurar su navegador para que le sea posible firmar y las múltiples posibles incidencias que se puede encontrar.</p>
<p>En esta ocasión el origen de esta dificultad se encuentra en el hecho de que manera de realizar una firma electrónica en Web no se encuentra normalizada en un estándar Web como lo es, por ejemplo, <strong><a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://es.wikipedia.org/wiki/Html">HMTL</a></strong>. Por tanto, los navegadores en general no implementan de manera nativa funciones de firma electrónica, de modo que sólo queda la opción de implementarla con componentes del tipo <strong><a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://es.wikipedia.org/wiki/Applet">Applet</a></strong> o <strong><a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://es.wikipedia.org/wiki/Activex">ActiveX</a></strong> que descarga la propia aplicación Web. Estos componentes se encuentran sujetos a determinados requisitos técnicos e importantes restricciones de seguridad, lo cual resulta ser un pozo de conflictividad para su correcta ejecución en el navegador del usuario final, especialmente en entornos corporativos con políticas de seguridad restrictivas.</p>
<p>Si a esto añadimos tener que lidiar, siguiendo el <a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/l11-2007.t1.html">principio de neutralidad tecnológica</a> del artículo 6.2.k de la Ley 11/2007, con múltiples navegadores y versiones de los mismos, cada navegador con sus peculiaridades y problemas para que estos componentes accedan al almacén de certificados del usuario, tenemos un entorno tecnológico en el cual resulta realmente difícil que las cosas funcionen razonablemente bien a todo el mundo. Por tanto, tener que usar de este tipo de componentes <strong>no es una buena base para la firma electrónica en Web</strong>.</p>
<p>Estos ejemplos son tan sólo unos pocos entre muchos y la reflexión que me sugieren es que existe un desfase importante entre el desarrollo legal de la administración electrónica y la realidad de las posibilidades de la tecnología. Y, como habrá quedado claro con los ejemplos anteriores, no me refiero a la tecnología de base como la propia de los certificados o la firma electrónica (esta se encuentran ya muy madura), sino a las limitaciones de los productos de software básicos (sistemas operativos, navegadores y tarjetas inteligentes fundamentalmente).</p>
<p>Unas prestaciones adecuadas y una mayor estandarización del uso de las tecnologías clave de la administración electrónica (certificados y firma electrónica) en estos productos resulta absolutamente imprescindible para que la administración electrónica pueda madurar. La realidad es que, hoy por hoy, estos productos no están a la altura de los requisitos jurídicos y que por tanto el plano jurídico va por delante de las posibilidades del entorno tecnológico.</p>
<p>Esta situación cuestiona seriamente la viabilidad de los objetivos marcados por la Ley 11/2007, ya que parece que de poco sirve tener todos y cada uno de los servicios y procedimientos disponibles por la vía electrónica si el ciudadano a la hora de utilizarlos se encuentra con estas barreras que hacen que muchos de los servicios distan de ser operativos y accesibles en la medida que seria razonable.</p>
<p>Creo por tanto que ha llegado el momento de trabajar más a fondo en la parte tecnológica y con una visión más allá de lo jurídico y la normalización del uso de las tecnologías desde un punto de vista intra-administrativo como lo son las cuestiones abarcadas por el <strong><a target=“_blank” href="http://www.microlopez.org/2010/02/02/y-ahora-el-esquema-nacional-de-interoperabilidad/">ENI</a></strong> o el <strong><a target=“_blank” href="http://www.microlopez.org/2010/02/01/vistazo-rapido-al-esquema-nacional-de-seguridad/">ENS</a></strong>. Toca impulsar también de manera proactiva a la parte externa al ámbito de la Administración Pública que hoy por hoy tanto nos limita para avanzar de manera efectiva.</p>
<p>Creo que son imprescindibles actuaciones eficaces para conseguir un nivel de cooperación adecuado por parte de los fabricantes de los productos tecnológicos clave en la relación electrónica con la Administración Pública que, como decíamos, son principalmente el sistema operativo, navegador y tarjetas inteligentes.</p>
<p>La administración electrónica solamente se puede considerar implantada con éxito si la mayoría de los ciudadanos la utilizan con naturalidad. Para conseguirlo ha de ser una experiencia de una sencillez comparable a la de usar un teléfono móvil.</p>
<p>Si queremos que esa sea la experiencia del usuario no pueden ocurrir las cosas mencionadas en este artículo. No puede haber estas incidencias con los certificados raíz de las autoridades de certificación más importantes, es más: el usuario no tiene ni porqué saber lo que es un certificado raíz.</p>
<p>Tampoco debería tener que instalar ningún software para poder hacer funcionar su DNIe, este software debería venir de fábrica junto con el sistema operativo o bien instalarse de manera automatica con sus actualizaciones de modo que la experiencia del ciudadano de usar el DNIe sea enchufarlo, meter su PIN cuando se le pida y a trabajar.</p>
<p>Y tampoco puede ser que un navegador <a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://es.wikipedia.org/wiki/Firefox">usado por un 25% de la población</a> como lo es Firefox siga ignorando el almacén nativo de certificados del sistema operativo y ni siquiera incluya por defecto el certificado raíz de la FNMT.</p>
<p>Y ya paro con los ejemplos, pero hay muchos más. Para todos ellos habrá que sentarse con los fabricantes y conseguir su compromiso firme de cooperación en este terreno. Desconozco si en virtud de ser pragmático y eficaces el foro más adecuado es el <a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://europa.eu/legislation_summaries/information_society/l24226j_es.htm">europeo</a> o el <a rel="nofollow" target="_blank" target=“_blank” href="http://www.csi.map.es/csi/nuevo/administracion_electronica.htm">nacional</a> y si es necesaria la implicación directa de los Gobiernos de la Unión Europea o lo puede conseguir la Administración por sí sola, pero desde luego tengo claro que o se soluciona este tema y se eliminan estas barreras para el ciudadano o queda rato para escribir artículos como éste.</p>

<div class="besocial"><ul class="center"><li><a class="besocial-meneame" id="besocial-meneame-12" rel="nofollow" href="http://www.meneame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/06/10/los-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%c2%bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes/&amp;title=Los%20Planos%20jur%C3%ADdico%20y%20tecnol%C3%B3gico%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40%3A%20%C2%BFDos%20Mundos%20en%20Galaxias%20diferentes%3F" title="Enviar la entrada a Meneame"><span class="besocial-text">Meneame</span></a></li><li><a class="besocial-divulgame" id="besocial-divulgame-12" rel="nofollow" href="http://www.divulgame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/06/10/los-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%c2%bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes/&amp;title=Los%20Planos%20jur%C3%ADdico%20y%20tecnol%C3%B3gico%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40%3A%20%C2%BFDos%20Mundos%20en%20Galaxias%20diferentes%3F" title="Enviar la entrada a Divúlgame"><span class="besocial-text">Divúlgame</span></a></li><li><a class="besocial-divoblogger" id="besocial-divoblogger-12" rel="nofollow" href="http://divoblogger.com/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/06/10/los-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%c2%bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes/&amp;title=Los%20Planos%20jur%C3%ADdico%20y%20tecnol%C3%B3gico%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40%3A%20%C2%BFDos%20Mundos%20en%20Galaxias%20diferentes%3F" title="Enviar la entrada a Divoblogger"><span class="besocial-text">Divoblogger</span></a></li><li><a class="besocial-bitacoras" id="besocial-bitacoras-12" rel="nofollow" href="http://bitacoras.com/anotaciones/www.microlopez.org/2010/06/10/los-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%c2%bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes/" title="Enviar la entrada a Bitacoras.com"><span class="besocial-text">Bitacoras</span></a></li><li><a class="besocial-reddit" id="besocial-reddit-12" rel="nofollow" href="http://www.reddit.com/submit?url=http://www.microlopez.org/2010/06/10/los-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%c2%bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes/&amp;title=Los%20Planos%20jur%C3%ADdico%20y%20tecnol%C3%B3gico%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40%3A%20%C2%BFDos%20Mundos%20en%20Galaxias%20diferentes%3F" title="Enviar la entrada a Reddit"><span class="besocial-text">Reddit</span></a></li><li><a class="besocial-delicious" id="besocial-delicious-12" rel="nofollow" href="http://www.delicious.com/save?v=5&amp;noui&amp;url=http://www.microlopez.org/2010/06/10/los-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%c2%bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes/&amp;title=Los%20Planos%20jur%C3%ADdico%20y%20tecnol%C3%B3gico%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40%3A%20%C2%BFDos%20Mundos%20en%20Galaxias%20diferentes%3F" title="Guardar la entrada en Delicious"><span class="besocial-text">Delicious</span></a></li><li><a class="besocial-buzz" id="besocial-buzz-12" rel="nofollow" href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.microlopez.org/2010/06/10/los-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%c2%bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes/&amp;message=Microlopez%3A%20Los%20Planos%20jur%C3%ADdico%20y%20tecnol%C3%B3gico%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40%3A%20%C2%BFDos%20Mundos%20en%20Galaxias%20diferentes%3F" title="Compartir la entrada en Google Buzz"><span class="besocial-text">Google Buzz</span></a></li><li><a class="besocial-facebook" id="besocial-facebook-12" rel="nofollow" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2010%2F06%2F10%2Flos-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%25c2%25bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes%2F&amp;t=Los%20Planos%20jur%C3%ADdico%20y%20tecnol%C3%B3gico%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40%3A%20%C2%BFDos%20Mundos%20en%20Galaxias%20diferentes%3F&amp;src=sp" title="Compartir la entrada en Facebook"><span class="besocial-text">Facebook</span></a></li><li><a class="besocial-twitter" id="besocial-twitter-12" rel="nofollow" href="http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2010%2F06%2F10%2Flos-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%25c2%25bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes%2F&amp;text=Los%20Planos%20jur%C3%ADdico%20y%20tecnol%C3%B3gico%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40%3A%20%C2%BFDos%20Mundos%20en%20Galaxias%20diferentes%3F&via=" title="Twittea esto"><span class="besocial-text">Twitter</span></a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.microlopez.org/2010/06/10/los-planos-juridico-y-tecnologico-en-la-administracion-electronic-%c2%bfdos-mundos-en-galaxias-diferentes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Primera edición del Manual Práctico de Supervivencia en la Administración Electrónic@</title>
		<link>http://www.microlopez.org/2010/02/04/primera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=primera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic</link>
		<comments>http://www.microlopez.org/2010/02/04/primera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 03 Feb 2010 23:36:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alberto</dc:creator>
				<category><![CDATA[buenas prácticas]]></category>
		<category><![CDATA[certificados electrónicos]]></category>
		<category><![CDATA[creative commons]]></category>
		<category><![CDATA[criptografía]]></category>
		<category><![CDATA[DNIe]]></category>
		<category><![CDATA[firma electrónica]]></category>
		<category><![CDATA[Ley 11/2007]]></category>
		<category><![CDATA[linux]]></category>
		<category><![CDATA[mac]]></category>
		<category><![CDATA[manual práctico e-Admin]]></category>
		<category><![CDATA[open source]]></category>
		<category><![CDATA[seguridad]]></category>
		<category><![CDATA[windows]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.microlopez.org/?p=351</guid>
		<description><![CDATA[<p>Por fin he conseguido completar la primera edición del <a rel="nofollow" target="_blank" rel="#someid0" href="http://www.microlopez.es/downloads/Manual_Supervivencia_eAdmin.pdf" target="_blank">Manual Práctico de Supervivencia en la Administración Electrónic@</a>.</p> <p>Algunas de las novedades más importantes ya se comentaron en este artículo que anunciaba la publicación de la revisión del borrador de noviembre y por tanto no las repito aquí.</p> <p>Esta primera edición [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-197" title="Manual" src="/wp-content/uploads/2009/11/Manual-212x300.png" alt="Manual" width="212" height="300" />Por fin he conseguido completar la primera edición del <a rel="nofollow" target="_blank" rel="#someid0" href="http://www.microlopez.es/downloads/Manual_Supervivencia_eAdmin.pdf" target="_blank"><strong>Manual Práctico de Supervivencia en la Administración Electrónic@</strong></a>.</p>
<p>Algunas de las novedades más importantes ya se comentaron en este artículo que anunciaba la publicación de la revisión del borrador de noviembre y por tanto no las repito aquí.</p>
<p>Esta primera edición ha cambiado otra vez sustancialmente con respecto a la anterior (la revisión de noviembre mencionada). La <a href="http://www.microlopez.org/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica/">página</a> dedicada al manual de este blog contiene una descripción general de sus contenidos.</p>
<p>En cuanto a las novedades concretas en primer lugar he cambiado en la parte práctica el orden de algunos capítulos ya que me parece que facilitará el aprendizaje de sus materias y he ampliado los contenidos. Ahora se explica, por ejemplo, cómo configurar Adobe Reader para que valide documentos PDF con firmas electrónicas y como firma electrónicamente documentos PDF.</p>
<p>Por otra parte, se ha puesto al día la parte de aspectos jurídicos para incluir las últimas novedades, el Reglamento de desarrollo de la Ley 11/2007 y los Esquemas Nacionales de Seguridad e Interoperabilidad.</p>
<p>Se ha incluido también contenido sobre algunos productos de administración electrónica que me parecen particularmente útiles y que los proporciona gratuitamente la propia Administración tales como el <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.planavanza.es/AVANZALOCAL/SOLUCIONES/Paginas/Sigem.aspx">Sistema Integrado de Gestión Municipal</a> o el cliente <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.csae.map.es/csi/pg5a12.htm#63">firma de @firma</a>.</p>
<p>Finalmente también se han ampliado también contenidos en la parte dedicada a la Web 2.0 e innovación en la administración electrónica y se han actualizado y ampliado  las referencias incluidas en el anexo.</p>
<p>En fin, espero que encontréis esta primera edición del manual completa y práctica. A partir de aquí todas las críticas y sugerencias serán muy bienvenidas.</p>

<div class="besocial"><ul class="center"><li><a class="besocial-meneame" id="besocial-meneame-14" rel="nofollow" href="http://www.meneame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/02/04/primera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic/&amp;title=Primera%20edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Enviar la entrada a Meneame"><span class="besocial-text">Meneame</span></a></li><li><a class="besocial-divulgame" id="besocial-divulgame-14" rel="nofollow" href="http://www.divulgame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/02/04/primera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic/&amp;title=Primera%20edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Enviar la entrada a Divúlgame"><span class="besocial-text">Divúlgame</span></a></li><li><a class="besocial-divoblogger" id="besocial-divoblogger-14" rel="nofollow" href="http://divoblogger.com/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2010/02/04/primera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic/&amp;title=Primera%20edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Enviar la entrada a Divoblogger"><span class="besocial-text">Divoblogger</span></a></li><li><a class="besocial-bitacoras" id="besocial-bitacoras-14" rel="nofollow" href="http://bitacoras.com/anotaciones/www.microlopez.org/2010/02/04/primera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic/" title="Enviar la entrada a Bitacoras.com"><span class="besocial-text">Bitacoras</span></a></li><li><a class="besocial-reddit" id="besocial-reddit-14" rel="nofollow" href="http://www.reddit.com/submit?url=http://www.microlopez.org/2010/02/04/primera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic/&amp;title=Primera%20edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Enviar la entrada a Reddit"><span class="besocial-text">Reddit</span></a></li><li><a class="besocial-delicious" id="besocial-delicious-14" rel="nofollow" href="http://www.delicious.com/save?v=5&amp;noui&amp;url=http://www.microlopez.org/2010/02/04/primera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic/&amp;title=Primera%20edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Guardar la entrada en Delicious"><span class="besocial-text">Delicious</span></a></li><li><a class="besocial-buzz" id="besocial-buzz-14" rel="nofollow" href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.microlopez.org/2010/02/04/primera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic/&amp;message=Microlopez%3A%20Primera%20edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Compartir la entrada en Google Buzz"><span class="besocial-text">Google Buzz</span></a></li><li><a class="besocial-facebook" id="besocial-facebook-14" rel="nofollow" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2010%2F02%2F04%2Fprimera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic%2F&amp;t=Primera%20edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40&amp;src=sp" title="Compartir la entrada en Facebook"><span class="besocial-text">Facebook</span></a></li><li><a class="besocial-twitter" id="besocial-twitter-14" rel="nofollow" href="http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2010%2F02%2F04%2Fprimera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic%2F&amp;text=Primera%20edici%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40&via=" title="Twittea esto"><span class="besocial-text">Twitter</span></a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.microlopez.org/2010/02/04/primera-edicion-del-manual-practico-de-supervivencia-electronic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>14</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nueva revisión del Manual Práctico de Supervivencia en la Administración Electrónic@</title>
		<link>http://www.microlopez.org/2009/11/29/nueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=nueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic</link>
		<comments>http://www.microlopez.org/2009/11/29/nueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 29 Nov 2009 12:33:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Alberto</dc:creator>
				<category><![CDATA[buenas prácticas]]></category>
		<category><![CDATA[certificados electrónicos]]></category>
		<category><![CDATA[creative commons]]></category>
		<category><![CDATA[criptografía]]></category>
		<category><![CDATA[enlaces interesantes]]></category>
		<category><![CDATA[firma electrónica]]></category>
		<category><![CDATA[herramientas]]></category>
		<category><![CDATA[linux]]></category>
		<category><![CDATA[mac]]></category>
		<category><![CDATA[manual práctico e-Admin]]></category>
		<category><![CDATA[open source]]></category>
		<category><![CDATA[seguridad]]></category>
		<category><![CDATA[software]]></category>
		<category><![CDATA[windows]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.microlopez.es/?p=187</guid>
		<description><![CDATA[<p>Después de unos cuantos meses desde la publicación de la primera edición en borrador  del <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.es/downloads/Manual_Supervivencia_eAdmin.pdf" target="_blank">Manual Práctico de Supervivencia en la Administración Electrónic@</a>, he subido una nueva revisión a este sitio.</p> <p>Aunque en su momento califiqué la primera versión publicada como <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.es/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica/" target="_blank">&#8220;casi definitiva&#8221;</a> al final la cosa [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-197" title="Manual" src="http://www.microlopez.es/wp-content/uploads/2009/11/Manual-212x300.png" alt="Manual" width="212" height="300" />Después de unos cuantos meses desde la publicación de la primera edición en borrador  del <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.es/downloads/Manual_Supervivencia_eAdmin.pdf" target="_blank"><strong>Manual Práctico de Supervivencia en la Administración Electrónic@</strong></a>, he subido una nueva revisión a este sitio.</p>
<p>Aunque en su momento califiqué la primera versión publicada como <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.microlopez.es/manual-practico-de-supervivencia-en-la-administracion-electronica/" target="_blank">&#8220;casi definitiva&#8221;</a> al final la cosa no ha sido así, sino que, aún tratándose de una edición <strong>borrador</strong>, cuenta con una gran cantidad de cambios.</p>
<p>Los principales cambios son una nueva estructuración en 4 grandes bloques temáticos y un cambio en el orden de los capítulos con el fin de lograr un orden más lógico para asimilar los conceptos tratados y adaptarse mejor a los diferentes perfiles de lectores, contenidos nuevos como el repaso, obligado a estas alturas, del <strong><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Software_libre" target="_blank">software libre y de fuentes abiertas</a></strong> en la Administración Pública, o un resumen de los contenidos de las principales normales legales en torno a la Administración electrónica.</p>
<p>También se ha ampliado la parte de servicios horizontales de la <strong><a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.csae.map.es/csi/pg5r12.htm" target="_blank">Red SARA</a></strong> y se han cambiado muchos pequeños detalles como nuevos ejemplos de aplicaciones de Administración electrónica o un repaso de los gráficos para sustituir algunos que se encontraban en inglés por gráficos en castellano.</p>
<p>El motivo por el cual me he inclinado a ampliar la edición ha sido fundamentalmente la buena acogida y difusión del manual gracias a su tan favorable mención en blogs como <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://efuncionario.com" target="_blank"><strong>eFuncionario</strong></a> de <strong>Felix Serrano</strong>, <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://eadminblog.net" target="_blank"><strong>Administraciones en Red</strong></a> de <strong>Iñaki Ortiz y Alberto Ortiz de Zárate</strong>, o <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://i-publica.blogspot.com" target="_blank"><strong>i-public@</strong></a> de <strong>Oscar Cortés</strong>.</p>
<p>Muchas gracias desde aquí a ellos, que han sido los primeros en divulgar la existencia del manual, y a los que vinieron a continuación, como lo han sido <strong>Carlos Guardían</strong> en <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.k-government.com/" target="_blank">K-Government</a>, la <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.jcyl.es" target="_blank"><strong>Junta de Castilla y León</strong></a> que lo ha re-publicado en su <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://www.jcyl.es/scsiau/Satellite/pr/es/MunicipiosDigitales/Page/PlantillaDetalleContenido/1222160396636/Comunicacion/1240495368966/_?asm=jcyl" target="_blank">Web de <strong>Municipios Digitales</strong></a> y otras Administraciones Públicas que han decido usarlo en sus cursos de formación. Estas cosas son muy gratificantes y motivan para continuar trabajando en este documento.</p>
<p>Me hizo especial gracia el cierto grado de ironía que supone el hecho de haber sido además un ejemplo real, aunque involuntario, de aplicación de mecanismos de <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://es.wikipedia.org/wiki/Marketing_viral" target="_blank"><strong>marketing viral</strong></a> a la Administración electrónica, algo de lo que el manual hablaba precisamente en su parte de perspectivas futuras y cosas a fomentar en la Administración Pública. Todo empezó con un simple post en el grupo de mi promoción de compañeros funcionarios para ponerlo a su disposición; a partir de ahí, a través de alguien la cosa llegó a <strong>Felix Serrano</strong> y a luego la red hizo el resto. Así que no deja de ser una simpática ironía que yo mismo me viera sorprendido por el alcance estos fenómenos de la red.</p>
<p>Dicho ésto, me gustaría animar desde aquí a las críticas constructivas que se consideren oportunas, de contenidos, exposición de los contenidos, peso específico de los contenidos, omisiones, etc. Lo que se tercie, aunque sean duras serán muy bien recibidas, siempre que sean constructivas. Y es que ya sabéis: el mejor trabajo es, sin duda, el realizado en equipo, y sin una realimentación de otras personas es muy difícil darse cuenta de muchas cosas.</p>
<p>La versión definitiva del manual pienso publicarla como muy tarde para enero del año 2010, justo a tiempo para la plena entrada en vigor de la <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/l11-2007.html" target="_blank">Ley 11/2007</a><strong> &#8230; </strong></p>
<p>Contendrá un conjunto de mejoras como un índice alfabético bastante más extenso, ampliaciones en la parte legal como la inclusión de un pequeño resumen del <a rel="nofollow" target="_blank" href="http://noticias.juridicas.com/base_datos/Admin/rd1671-2009.html" target="_blank">Reglamento de desarrollo de la Ley 11/2007</a> y una considerable amplicación de referencias en el anexo; faltan aún muchos sitios y documentos interesantes que incluiré.</p>
<p>Mientras tanto espero que los nuevos contenidos ampliados, aunque aún un poco verdes, ya sean de utilidad. Espero también que hasta la publicación de la edición definitiva se me perdonen los gazapos en la redacción y cuestiones similares que aún no he podido revisar a fondo.</p>

<div class="besocial"><ul class="center"><li><a class="besocial-meneame" id="besocial-meneame-16" rel="nofollow" href="http://www.meneame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2009/11/29/nueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic/&amp;title=Nueva%20revisi%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Enviar la entrada a Meneame"><span class="besocial-text">Meneame</span></a></li><li><a class="besocial-divulgame" id="besocial-divulgame-16" rel="nofollow" href="http://www.divulgame.net/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2009/11/29/nueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic/&amp;title=Nueva%20revisi%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Enviar la entrada a Divúlgame"><span class="besocial-text">Divúlgame</span></a></li><li><a class="besocial-divoblogger" id="besocial-divoblogger-16" rel="nofollow" href="http://divoblogger.com/submit.php?url=http://www.microlopez.org/2009/11/29/nueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic/&amp;title=Nueva%20revisi%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Enviar la entrada a Divoblogger"><span class="besocial-text">Divoblogger</span></a></li><li><a class="besocial-bitacoras" id="besocial-bitacoras-16" rel="nofollow" href="http://bitacoras.com/anotaciones/www.microlopez.org/2009/11/29/nueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic/" title="Enviar la entrada a Bitacoras.com"><span class="besocial-text">Bitacoras</span></a></li><li><a class="besocial-reddit" id="besocial-reddit-16" rel="nofollow" href="http://www.reddit.com/submit?url=http://www.microlopez.org/2009/11/29/nueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic/&amp;title=Nueva%20revisi%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Enviar la entrada a Reddit"><span class="besocial-text">Reddit</span></a></li><li><a class="besocial-delicious" id="besocial-delicious-16" rel="nofollow" href="http://www.delicious.com/save?v=5&amp;noui&amp;url=http://www.microlopez.org/2009/11/29/nueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic/&amp;title=Nueva%20revisi%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Guardar la entrada en Delicious"><span class="besocial-text">Delicious</span></a></li><li><a class="besocial-buzz" id="besocial-buzz-16" rel="nofollow" href="http://www.google.com/buzz/post?url=http://www.microlopez.org/2009/11/29/nueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic/&amp;message=Microlopez%3A%20Nueva%20revisi%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40" title="Compartir la entrada en Google Buzz"><span class="besocial-text">Google Buzz</span></a></li><li><a class="besocial-facebook" id="besocial-facebook-16" rel="nofollow" href="http://www.facebook.com/sharer.php?u=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2009%2F11%2F29%2Fnueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic%2F&amp;t=Nueva%20revisi%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40&amp;src=sp" title="Compartir la entrada en Facebook"><span class="besocial-text">Facebook</span></a></li><li><a class="besocial-twitter" id="besocial-twitter-16" rel="nofollow" href="http://twitter.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.microlopez.org%2F2009%2F11%2F29%2Fnueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic%2F&amp;text=Nueva%20revisi%C3%B3n%20del%20Manual%20Pr%C3%A1ctico%20de%20Supervivencia%20en%20la%20Administraci%C3%B3n%20Electr%C3%B3nic%40&via=" title="Twittea esto"><span class="besocial-text">Twitter</span></a></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.microlopez.org/2009/11/29/nueva-revision-del-manual-practico-de-supervivencia-en-la-adminitracion-electronic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

<!-- Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: http://www.w3-edge.com/wordpress-plugins/

Served from: www.microlopez.org @ 2012-02-06 02:18:43 -->
